Sin Ley - Somos los Payasos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sin Ley - Somos los Payasos




Somos los Payasos
Nous sommes les clowns
Somos los payasos
Nous sommes les clowns
Y bien yo no la paso
Et bien, je ne m'amuse pas
No me divierto
Je ne m'amuse pas
Y no me aguanto el rock
Et je ne supporte pas le rock
Soy de tu juventud
Je suis de ta jeunesse
De los terroristas
Des terroristes
Y me aterroriza
Et je suis terrifié
Tu terrible risa.
Par ton terrible rire.
Insano, insano, insano corazón
Insensé, insensé, insensé cœur
Anestesiado solo por hoy.
Anesthésié juste pour aujourd'hui.
Mi espíritu... tiene buena salud.
Mon esprit... est en bonne santé.
Me pongo más feo, mas mudo,
Je deviens plus laid, plus muet,
Mas triste y mas sucio
Plus triste et plus sale
Más feo, Mas mudo,
Plus laid, plus muet,
Mas triste, más sucio
Plus triste, plus sale
Insano, insano, insano corazón
Insensé, insensé, insensé cœur
Anestesiado solo por hoy
Anesthésié juste pour aujourd'hui
Mi espíritu... tiene buena salud.
Mon esprit... est en bonne santé.
Insano
Insensé
Insano.
Insensé.
Somos los payasos
Nous sommes les clowns
Y bien yo no la paso
Et bien, je ne m'amuse pas
No me divierto
Je ne m'amuse pas
Y no me aguanto el rock
Et je ne supporte pas le rock
Soy de tu juventud
Je suis de ta jeunesse
De los terroristas
Des terroristes
Y me aterroriza
Et je suis terrifié
Tu terrible risa.
Par ton terrible rire.
Insano, insano, insano corazón
Insensé, insensé, insensé cœur
Anestesiado solo por hoy.
Anesthésié juste pour aujourd'hui.
Mi espíritu... tiene buena salud.
Mon esprit... est en bonne santé.





Writer(s): Norberto Juan Hareza


Attention! Feel free to leave feedback.