Sin Recreo - Escápate Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sin Recreo - Escápate Conmigo




Escápate Conmigo
Сбежим вместе
Escápate conmigo
Сбежим вместе
Seamos más que amigos
Будем больше, чем друзьями
Dejemos de negar aunque lo nuestro este prohibido
Прекратим отрицать, даже если наши отношения запрещены
Escápate conmigo
Сбежим вместе
Seamos más que amigos
Будем больше, чем друзьями
Dejemos de negar aunque lo nuestro este prohibido
Прекратим отрицать, даже если наши отношения запрещены
Sin Recreo!
Sin Recreo!
Me tienes confundido y nose como actuar
Ты меня смущаешь, и я не знаю, как себя вести
Hace tiempo no sentía nada similar
Давно я не испытывал ничего подобного
Descontrolas mis sentidos y aceleras mis latidos
Ты лишаешь меня чувств и ускоряешь мое сердцебиение
Y por eso yo te digo: lo debemos intentar
Поэтому я тебе говорю: мы должны попробовать
Escápate conmigo
Сбежим вместе
Seamos más que amigos
Будем больше, чем друзьями
Dejemos de negar aunque lo nuestro este prohibido
Прекратим отрицать, даже если наши отношения запрещены
Escápate conmigo
Сбежим вместе
Seamos más que amigos
Будем больше, чем друзьями
Dejemos de negar aunque lo nuestro este prohibido
Прекратим отрицать, даже если наши отношения запрещены
Uohhh uohh uohhh
Уо-о, уо-о, уо-о
Aunque lo nuestro este prohibido
Даже если наши отношения запрещены
y yo sabemos que es lo que queremos por eso buscamos
Мы оба знаем, чего хотим, поэтому мы ищем
El momento y la ocasión perfecta
Подходящий момент и идеальную возможность
Entre nosotros dos
Между нами двумя
Hagamos solo un pacto
Давайте заключим только один договор
Tenemos que intentarlo
Мы должны попробовать
Juntemos nuestras ganas
Объединим наши желания
Aumentemos la pasión
Увеличим страсть
Tu belleza me enloquece
Твоя красота сводит меня с ума
Tu cuerpo resplandece
Твое тело сияет
Esas ganas de besarte
Это желание поцеловать тебя
Pero no desaparecen
Но оно не пропадает
Sin querer yo con el tiempo
Нехотя я со временем
Fui una victima en tu red
Попал в твою сеть
Resolvamos el dilema dime la respuesta
Разрешим эту дилемму, ты скажи мне ответ
La propuesta ya está hecha
Предложение уже сделано
La historia ya es concreta
История уже конкретна
Tu pasado ya pisado vienen los tiempos alocados
Твое прошлое уже пройдено, пришло время безумия
Escápate conmigo
Сбежим вместе
Seamos más que amigos
Будем больше, чем друзьями
Dejemos de negar aunque lo nuestro esté prohibido
Прекратим отрицать, даже если наши отношения запрещены
Escápate conmigo
Сбежим вместе
Seamos más que amigos
Будем больше, чем друзьями
Dejemos de negar aunque lo nuestro esté prohibido
Прекратим отрицать, даже если наши отношения запрещены
Uohh uohh uohhh
Уо-о, уо-о, уо-о
Aunque lo nuestro esté prohibido
Даже если наши отношения запрещены
Escapate conmigo
Сбежим вместе
Seamos más que amigos
Будем больше, чем друзьями
Dejemos de negar aunque lo nuestro esté prohibido.
Прекратим отрицать, даже если наши отношения запрещены.





Writer(s): Camilo Ignacio Morales


Attention! Feel free to leave feedback.