Sin Recreo - Para el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sin Recreo - Para el Amor




Para el Amor
Pour l'amour
Sin recreo
Sin Recreo
Se que no soy
Je sais que je ne suis pas
El hombre de tu vida,
L'homme de ta vie,
Que soy tan solo
Que je ne suis qu'une
Una aventura,
Aventure,
Que me importa si
Que m'importe si tu es
Eres 20 años mayor
20 ans plus âgée
Solo me importa lo
Seul compte ce que
Que sienta el corazón
Ressent mon cœur
Yo se que estas casada
Je sais que tu es mariée
Hoooy te vengo a decir,
Aujourd'hui je viens te dire,
Que ese hombre con quien vives
Que cet homme avec qui tu vis
El jamás te hará feliiz
Il ne te rendra jamais heureuse
Como lo hago yo.
Comme je le fais.
Para el amor no existe edad,
Pour l'amour, il n'y a pas d'âge,
Para el amor existe tiempo,
Pour l'amour, il y a du temps,
Es que es imposible soportar
C'est impossible à supporter
Que con otro estés viviendo
Que tu vives avec un autre
Para el amor no existe edaad
Pour l'amour, il n'y a pas d'âge
Se que no soy el hombre de tu vida
Je sais que je ne suis pas l'homme de ta vie
Que soy
Que je suis
Tan solo una aventura
Seulement une aventure
Que me importa si eres
Que m'importe si tu es
20 años mayor
20 ans plus âgée
Solo me importa
Seul compte
Lo que sienta el corazón
Ce que ressent mon cœur
Yo se que estas casada
Je sais que tu es mariée
Hoy vengo a decirte
Aujourd'hui je viens te dire
Que ese hombre con quien
Que cet homme avec qui
Vives el jamás te hará feliz
Tu vis il ne te rendra jamais heureuse
Como lo hago yo
Comme je le fais
Para el amor no existe edad
Pour l'amour, il n'y a pas d'âge
Para el amor existe tiempo
Pour l'amour, il y a du temps
Es que es imposible soportar
C'est impossible à supporter
Que con otro estés viviendo
Que tu vives avec un autre
Para el amor no existe edaaaaad
Pour l'amour, il n'y a pas d'âââge
Para el amor no existe edad
Pour l'amour, il n'y a pas d'âge
Para el amor existe tiempo
Pour l'amour, il y a du temps
Es que es imposible soportar
C'est impossible à supporter
Que con otro estés viviendo
Que tu vives avec un autre
Para el amor no existe edaaaaad
Pour l'amour, il n'y a pas d'âââge
(FIN)
(FIN)





Writer(s): camilo ignacio morales


Attention! Feel free to leave feedback.