Sin Recreo - Respóndeme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sin Recreo - Respóndeme




Respóndeme
Réponds-moi
Chile!
Chili!
Y otra más
Et encore une
Sin recreo
Sans répit
Hola que tal?
Salut, comment vas-tu?
Desde que te vi no te puedo olvidar, de tus lindos ojos verdes tan preciosos, tu carita blanca, lindos labios rojos
Depuis que je t'ai vue, je ne peux pas t'oublier, tes beaux yeux verts si précieux, ton visage blanc, tes jolies lèvres rouges
Acéptame
Accepte-moi
Te envie una solicitud de amistad
Je t'ai envoyé une demande d'amitié
Y no me respondes te quiero invitar.
Et tu ne me réponds pas, je veux t'inviter.
Salgamos a conozernos maaas!
Sortons pour mieux nous connaître!
CamiiLovee!
CamiiLovee!
Hola que tal? Desde que te vi no te puedo olvidar, de tu linda boca que Ami me provoca, robarte un besito y volverte loca
Salut, comment vas-tu? Depuis que je t'ai vue, je ne peux pas t'oublier, ta belle bouche qui me donne envie, de te voler un baiser et de te rendre folle
Respóndeme
Réponds-moi
Acépta te deje un mensaje por whatsapp, señorita hermosa ya no aguanto más
Accepte, je t'ai laissé un message sur WhatsApp, belle demoiselle, je ne peux plus tenir
Te invito a salir no te arrepentiraaaaaas!
Je t'invite à sortir, tu ne le regretteras pas!
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
No soy como los demás ven y conózeme
Je ne suis pas comme les autres, viens me connaître
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
Solo pido una salida y te conquistaré
Je demande juste une sortie et je te conquérirai
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
No soy como los demás ven y conózeme
Je ne suis pas comme les autres, viens me connaître
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
Solo pido una salida y te conquistareee!
Je demande juste une sortie et je te conquérirai!
Hola que tal? Desde que te vi no te puedo olvidar vi tus lindos ojos verdes tan preciosos, tu carita blanca, lindos labios rojos
Salut, comment vas-tu? Depuis que je t'ai vue, je ne peux pas t'oublier, tes beaux yeux verts si précieux, ton visage blanc, tes jolies lèvres rouges
Respóndeme
Réponds-moi
Acépta te deje un mensaje por whatsapp, señorita hermosa ya no aguanto más
Accepte, je t'ai laissé un message sur WhatsApp, belle demoiselle, je ne peux plus tenir
Te invito a salir no te arrepientiraaas!
Je t'invite à sortir, tu ne le regretteras pas!
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
No soy como los demás ven y conózeme
Je ne suis pas comme les autres, viens me connaître
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
Solo pido una salida y te conquistare
Je demande juste une sortie et je te conquérirai
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
No soy como los demás ven y conózeme
Je ne suis pas comme les autres, viens me connaître
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
Solo pido una salida y te conquistaree!
Je demande juste une sortie et je te conquérirai!
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
No soy como los demás ven y conózeme
Je ne suis pas comme les autres, viens me connaître
Respóndeme, acéptame solo pido una salida y te conquistare
Réponds-moi, accepte-moi, je demande juste une sortie et je te conquérirai
Respóndeme, acéptame no soy como los demás ven y conózeme
Réponds-moi, accepte-moi, je ne suis pas comme les autres, viens me connaître
Respóndeme, acéptame
Réponds-moi, accepte-moi
Solo pido una salida y te conquistareeeee!!!
Je demande juste une sortie et je te conquérirai!!!
Sin recreo!
Sans répit!
/Danmich98
/Danmich98





Writer(s): camilo ignacio morales


Attention! Feel free to leave feedback.