Sin - Superman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sin - Superman




Superman
Superman
Yo soy el final...
Je suis la fin...
Mami dime si esta noche tu vas a salir temprano del trabajo,
Dis-moi si tu vas sortir tôt du travail ce soir,
Dime para yo esperarte abajo,
Dis-moi pour que je puisse t'attendre en bas,
Ven que tengo el carro nuevo lavado,
Viens, j'ai lavé ma nouvelle voiture,
Esperándote que estoy loco por darte para abajo,
Je t'attends, je suis fou de te faire descendre,
No le pare si en la calle hay pila de tapon,
Ne t'inquiète pas s'il y a des embouteillages dans la rue,
Porque yo me se todos lo atajos...
Parce que je connais tous les raccourcis...
Esta noche, tu no te me escapas, (llegó el devorador)
Ce soir, tu ne m'échapperas pas, (le dévoreur est arrivé)
Yo no veo muñequitos pero te va a salir, superman sin capa,
Je ne vois pas de figurines, mais tu vas sortir, Superman sans cape,
Superman sin capa (Bis)
Superman sans cape (Bis)
Tu estas pensado que todos los likes que te doy en instagram,
Tu penses que tous les likes que je te donne sur Instagram,
¿Son de balde?
Sont inutiles ?
Loquita porque yo me muevo encima de ti porque tu cosita te arde
Folle, parce que je me déplace sur toi parce que ton petit truc te brûle
Me mandaste una foto por DM, (por DM)...
Tu m'as envoyé une photo par DM, (par DM)...
Sin un trapo encima
Sans un morceau de tissu dessus
Buscando que yo te me coma el moño,
Tu veux que je te mange le chignon,
Tu lo que eres es una asesina.
Tu es une vraie meurtrière.
Esta noche, tu no te me escapas, (llegó el devorador)
Ce soir, tu ne m'échapperas pas, (le dévoreur est arrivé)
Yo no veo muñequitos pero te va a salir, superman sin capa,
Je ne vois pas de figurines, mais tu vas sortir, Superman sans cape,
Superman sin capa (Bis)
Superman sans cape (Bis)
Cuando venia manejando tu me estabas sobando el pantalón,
Quand je conduisais, tu me caressais le pantalon,
De una manera increíble,
D'une manière incroyable,
Que tu pensabas que yo era un vegetal de los ochentas
Tu pensais que j'étais un légume des années 80
Que no levantan, ni que lo calibren...
Qui ne se lève pas, même si on le calibre...
Tu vas a tener que hacerte la que no sabe nada
Tu vas devoir faire comme si tu ne savais rien
O hacerte la muerta para que yo te pueda soltar
Ou faire la morte pour que je puisse te lâcher
Tu me dijiste que te mande para tu casa toda desbaratada
Tu m'as dit de t'envoyer à la maison toute décomposée
Te voy a dar para que te acuerdes de mi cuando te sientes a orinar
Je vais te donner pour que tu te souviennes de moi quand tu vas uriner
Tu vas a tener que hacerte la que no sabe nada
Tu vas devoir faire comme si tu ne savais rien
Te voy a dar para que te acuerdes de mi cuando te sientes a orinar
Je vais te donner pour que tu te souviennes de moi quand tu vas uriner
Esta noche, tu no te me escapas, (llegó el devorador)
Ce soir, tu ne m'échapperas pas, (le dévoreur est arrivé)
Yo no veo muñequitos pero te va a salir, superman sin capa,
Je ne vois pas de figurines, mais tu vas sortir, Superman sans cape,
Superman sin capa (Bis)
Superman sans cape (Bis)
Yo soy el final
Je suis la fin
El super nuevo
Le nouveau super
Al Yu
Al Yu
Gran velero records
Gran velero records
Los caballeros del sonido
Les chevaliers du son





Writer(s): I Weon Seog, Gim Seon Il, I Seung Bog, Sin Min Cheol, Gim Ho Jun


Attention! Feel free to leave feedback.