Lyrics and translation SIN - อยากบอกว่ารัก

อยากบอกว่ารัก

อยากบอกกับเธอ ว่าฉันรู้สึก
ต่างไปแน่นอน จากวินาทีก่อน
อยากบอกให้รู้ แบบไม่ต้องมีขั้นตอน
และคิดจนอ่อนใจ

ก่อนที่ข้างใน จะเริ่มร้อนรน
เอ่อล้นแทบทนไม่ได้
และก่อนที่ตัวเธอจะกลายเป็นคนที่ไม่รู้อะไร
ฉันเลยต้องมา

อยากบอกว่ารัก มันก็เท่านั้น
ก็เพราะว่าฉันรักเธอมากมาย
และไม่ได้หวังหรือว่าต้องการอะไร
อะไรจากเธอ

ไม่ใช่คำถาม รอให้เธอตอบ
ไม่ใช่คำขอ อ้อนวอนอะไร
แค่อยากให้เธอโปรดรับฟังให้เข้าใจ
ว่าฉันคิดอย่างนั้น

ก่อนที่ข้างใน จะเริ่มร้อนรน
เอ่อล้นแทบทนไม่ได้
และก่อนที่ตัวเธอจะกลายเป็นคนที่ไม่รู้อะไร
ฉันเลยต้องมา

อยากบอกว่ารัก มันก็เท่านั้น
ก็เพราะว่าฉันรักเธอมากมาย
และไม่ได้หวังหรือว่าต้องการอะไร
อะไรจากเธอ

อยากบอกว่ารัก มันก็เท่านั้น
ก็เพราะว่าฉันรักเธอมากมาย
และไม่ได้หวังหรือว่าต้องการอะไร
อะไรจากเธอ

แต่ไม่ได้หวัง หรือว่าต้องการอะไร
อะไร อะไรจากเธอ

Хочу сказать, что люблю

Хочу сказать тебе, что чувствую
Совсем иначе, чем секунду назад
Хочу сказать, чтобы ты знала без лишних слов
И думал об этом до изнеможения

Прежде чем внутри всё начнёт пылать,
Переполнять, становиться невыносимым,
И прежде чем ты станешь той, кто ничего не знает,
Я должен был прийти

Хочу сказать, что люблю, вот и всё,
Потому что я люблю тебя безмерно
И ничего не жду и не требую
Ничего от тебя

Это не вопрос, ждущий ответа,
Это не просьба, не мольба ни о чём,
Просто хочу, чтобы ты услышала и поняла,
Что я так чувствую

Прежде чем внутри всё начнёт пылать,
Переполнять, становиться невыносимым,
И прежде чем ты станешь той, кто ничего не знает,
Я должен был прийти

Хочу сказать, что люблю, вот и всё,
Потому что я люблю тебя безмерно
И ничего не жду и не требую
Ничего от тебя

Хочу сказать, что люблю, вот и всё,
Потому что я люблю тебя безмерно
И ничего не жду и не требую
Ничего от тебя

И ничего не жду и не требую
Ничего, ничего от тебя