SIN - เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIN - เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว




เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว
Il ne m'aime plus
Ooh พอซักทีนะ
Ooh, arrête ça.
กับคำถามที่ไม่มีใครจำเป็นต้องตอบเธอ
Avec des questions auxquelles personne n'a besoin de répondre.
Ooh คงไม่ดีมั้ง
Ooh, ce n'est pas bien.
กับบางเรื่องที่เธอไม่ได้จำเป็นต้องรู้
Avec certaines choses que tu n'as pas besoin de savoir.
Ooh ขอไว้แล้วกัน
Ooh, s'il te plaît.
ว่าเราน่าจะ move on กันซักที
On devrait passer à autre chose.
Ooh คงไม่ยากนัก
Ooh, ce ne sera pas si difficile.
กับการทำความเข้าใจในสิ่งเหล่านี้
Comprendre ces choses.
เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว
Il ne m'aime plus.
เราไม่ได้เหมือนเดิมอีกแล้ว
On n'est plus comme avant.
ไม่ต้องถามถึงเขาอีกแล้ว, ooooh
Ne lui pose plus de questions, ooooh.
เขาจะไม่ย้อนมาอีกแล้ว
Il ne reviendra plus.
เราจะไม่พบกันอีกแล้ว
On ne se reverra plus.
เธอก็คงพอเดาได้อยู่แล้ว, ooooh
Tu dois le savoir, ooooh.
Ooh เธอว่ามั้ย
Ooh, tu trouves pas ?
ระหว่างเราที่เป็นมันก็ดีอยู่แล้ว
Entre nous, c'était bien comme ça.
Ooh ฟังกันหน่อยนะ
Ooh, écoute un peu.
อย่าบั่นทอนหัวใจกันด้วยสิ่งเหล่านี้
N'abîme pas nos cœurs avec ces choses.
เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว
Il ne m'aime plus.
เราไม่ได้เหมือนเดิมอีกแล้ว
On n'est plus comme avant.
ไม่ต้องถามถึงเขาอีกแล้ว, ooooh
Ne lui pose plus de questions, ooooh.
เขาจะไม่ย้อนมาอีกแล้ว
Il ne reviendra plus.
เราจะไม่พบกันอีกแล้ว
On ne se reverra plus.
เธอก็คงพอเดาได้อยู่แล้ว, ooooh
Tu dois le savoir, ooooh.
เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว
Il ne m'aime plus.
เราไม่ได้เหมือนเดิมอีกแล้ว
On n'est plus comme avant.
ไม่ต้องถามถึงเขาอีกแล้ว, ooooh
Ne lui pose plus de questions, ooooh.
เขาจะไม่ย้อนมาอีกแล้ว
Il ne reviendra plus.
เราจะไม่พบกันอีกแล้ว
On ne se reverra plus.
เธอก็คงพอเดาได้อยู่แล้ว, ooooh
Tu dois le savoir, ooooh.
Ooooooh oooooh
Ooooooh oooooh
I just wanna move on
J'veux juste aller de l'avant.
Pull my pieces back together
Rassemble mes morceaux.
เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว
Il ne m'aime plus.
เราไม่ได้เหมือนเดิมอีกแล้ว
On n'est plus comme avant.
ไม่ต้องถามถึงเขาอีกแล้ว, ooooh
Ne lui pose plus de questions, ooooh.
เขาจะไม่ย้อนมาอีกแล้ว
Il ne reviendra plus.
เราจะไม่พบกันอีกแล้ว
On ne se reverra plus.
เธอก็คงพอเดาได้อยู่แล้ว, ooooh
Tu dois le savoir, ooooh.
เขาไม่ได้รักฉันอีกแล้ว
Il ne m'aime plus.
เราไม่ได้เหมือนเดิมอีกแล้ว
On n'est plus comme avant.
ไม่ต้องถามถึงเขาอีกแล้ว, ooooh
Ne lui pose plus de questions, ooooh.
เขาจะไม่ย้อนมาอีกแล้ว
Il ne reviendra plus.
เราจะไม่พบกันอีกแล้ว
On ne se reverra plus.
เธอก็คงพอเดาได้อยู่แล้ว, ooooh
Tu dois le savoir, ooooh.





Writer(s): Sin (tosaporn Achawanuntagul)


Attention! Feel free to leave feedback.