Lyrics and translation SIN - เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты изменилась
เคยรักเธอมากกว่าใคร
Любила
тебя
больше
всех,
และไม่เคยคิดจะเปลี่ยนใจ
И
не
думала
менять
своих
чувств.
จนเมื่อทุกอย่างเริ่มผิดเพี้ยนไป
Пока
всё
не
стало
меняться,
น่าเสียดาย
เหลือเกิน
Очень
жаль,
правда.
ฉันนั้นก็พอเข้าใจ
Я,
конечно,
понимаю,
ว่าทุกทุกอย่างต้องเปลี่ยนไป
Что
всё
должно
меняться.
จนเมื่อถึงวันเธอผิดเพี้ยนไป
Но
когда
наступил
день,
и
ты
изменился,
น่าเสียดาย
ในตอนนี้
Очень
жаль,
сейчас.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
ไม่ใช่คนที่ฉันรักอีกต่อไป
Ты
больше
не
тот,
кого
я
любила.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
ทั้งตัวและหัวใจ
Ты
изменился,
и
душой,
и
телом.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
และฉันคงต้องรับความจริงให้ไหว
И
я
должна
принять
эту
правду,
ว่าเธอเปลี่ยนไปแล้ว
Что
ты
изменился.
เธอจากไปแล้ว
แม้เธอ
ยังอยู่
Ты
ушёл,
хотя
ты
ещё
здесь.
มองไม่เห็นความเคลื่อนไหว
Не
вижу
твоих
движений,
แทบไม่มีใครจะใส่ใจ
Вряд
ли
кто-то
заметит.
จนเมื่อวันหนึ่งทุกอย่างสายไป
Пока
однажды
не
станет
слишком
поздно.
น่าเสียดาย
ในตอนนี้
Очень
жаль,
сейчас.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
ไม่ใช่คนที่ฉันรักอีกต่อไป
Ты
больше
не
тот,
кого
я
любила.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
ทั้งตัวและหัวใจ
Ты
изменился,
и
душой,
и
телом.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
และฉันคงต้องรับความจริงให้ไหว
И
я
должна
принять
эту
правду,
ว่าเธอเปลี่ยนไปแล้ว
Что
ты
изменился.
เธอจากไปแล้ว
แม้เธอ
ยังอยู่
Ты
ушёл,
хотя
ты
ещё
здесь.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
ไม่ใช่คนที่ฉันรักอีกต่อไป
Ты
больше
не
тот,
кого
я
любила.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
ทั้งตัวและหัวใจ
Ты
изменился,
и
душой,
и
телом.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
และฉันคงต้องรับความจริงให้ไหว
И
я
должна
принять
эту
правду,
ว่าเธอเปลี่ยนไปแล้ว
Что
ты
изменился.
เธอจากไปแล้ว
แม้เธอ
Ты
ушёл,
хотя
ты
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
ไม่ใช่คนที่ฉันรักอีกต่อไป
Ты
больше
не
тот,
кого
я
любила.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
ทั้งตัวและหัวใจ
Ты
изменился,
и
душой,
и
телом.
เธอเปลี่ยนไปแล้ว
Ты
изменился,
และฉันคงต้องรับความจริงให้ไหว
И
я
должна
принять
эту
правду,
ว่าเธอเปลี่ยนไปแล้ว
Что
ты
изменился.
เธอจากไปแล้ว
แม้เธอ
ยังอยู่
Ты
ушёл,
хотя
ты
ещё
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sin (tosaporn Achawanuntagul)
Attention! Feel free to leave feedback.