Sina - Skinny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sina - Skinny




Skinny
Узкие джинсы
Andiamo a bere una roba
Пойдем выпьем чего-нибудь
Fanculo il tuo Rum e cola
К черту твой ром с колой
Lascia il bicchiere scappiamo di fretta
Оставь стакан, давай быстро сбежим
Quante domande mi fai
Сколько вопросов ты задаешь
Pensi che adesso sei donna
Думаешь, теперь ты взрослая
Non voglio mica che tu ti rivesta
Я не хочу, чтобы ты одевалась
Fumiamo più per la noia
Мы курим больше от скуки
Ma l'ansia vuole il suo spazio
Но тревога требует своего места
Gli do la giusta importanza
Я придаю ей должное значение
Pure se brilla a metà
Даже если она сияет лишь наполовину
E Non m'importa se muoio
И мне все равно, если я умру
Ma non sporcarmi gli skinny
Но не испачкай мне мои узкие джинсы
La vita che va a puttane
Жизнь, которая идет прахом
È questione di priorità
Это вопрос приоритетов
Mi sono preso il rispetto
Я добилась уважения
Se vuoi bloccarmi non mi fermi neanche se siete in cento
Если хочешь меня остановить, не остановишь, даже если вас сотня
Ma ora mi fermano in centro
Но теперь меня останавливают в центре
Il posto adesso va stretto
Это место теперь мне тесно
Più di qualche anno fa
Больше, чем несколько лет назад
Quindi se ci rifletto
Поэтому, если я подумаю об этом
Ho cambiato mentalità
Я изменила свое мышление
Non versarmi il campari sugli skinny nuovi
Не проливай свой Кампари на мои новые узкие джинсы
Siamo rose nere nate dentro questi Rovi
Мы черные розы, рожденные среди этих шипов
Passi da un "ti voglio adesso" a dire urlando "muori"
Ты переходишь от хочу тебя сейчас" к крику "умри"
Non versarmi il campari sugli skinny nuovi
Не проливай свой Кампари на мои новые узкие джинсы
Non versarmi il campari
Не проливай свой Кампари
Sugli skinny nuovi
На мои новые узкие джинсы
Non saremo mai pari
Мы никогда не будем равны
Neanche se mi odi
Даже если ты меня ненавидишь
Mi ha salvato Cantare
Меня спасло пение
Ho regolato i modi
Я умерила свой нрав
Faccio un po' di gyn lemon
Я делаю немного джин-лимонада
Se la vita da limoni
Если жизнь дает лимоны
Siamo tigri rare Bengala
Мы редкие бенгальские тигры
Gli occhi addosso un Bengala
Глаза, как у бенгальского тигра
Così rosso che si mischia alle stelle
Такие красные, что смешиваются со звездами
Penso che ho la situa ben chiara
Думаю, я ясно вижу ситуацию
Finché esplodo a mezz'aria
Пока не взорвусь в воздухе
Con sta vida posso farci un best seller
С этой жизнью я могу сделать бестселлер
Voglio illuminare questo percorso
Хочу осветить этот путь
Non parlare non sai quanta strada ho percorso
Не говори, ты не знаешь, какой путь я прошла
Te vuoi dirmi ciò che non posso
Ты хочешь сказать мне, что я не могу
Mentre parlo non versarmi il tuo campari addosso
Пока я говорю, не проливай свой Кампари на меня
Non versarmi il campari sugli skinny nuovi
Не проливай свой Кампари на мои новые узкие джинсы
Siamo rose nere nate dentro questi Rovi
Мы черные розы, рожденные среди этих шипов
Passi da un "ti voglio adesso" a dire urlando "muori"
Ты переходишь от хочу тебя сейчас" к крику "умри"
Non versarmi il campari sugli skinny nuovi
Не проливай свой Кампари на мои новые узкие джинсы





Writer(s): Silanos Enrico, Monicelli Elia


Attention! Feel free to leave feedback.