Sina Derakhshande - Havas Part - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sina Derakhshande - Havas Part




Havas Part
Havas Part
من حواسم به همه جمعه
I have my eyes on every Friday
ولی پرت توعه که بدی قلبتو بم
But I'm crazy about you, you're cruel
که بدی قلبتو بم
You're cruel
همه دنیارو بگردم
I'll search the whole world
میدونم شکل تو نیست به دلم شک نکنی به دلم شک نکنی
I know there's no one like you, don't doubt it, don't doubt it
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
I'll give my life for you with a smile, those lovely, attractive frowns, how much
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
Come to life, but for me, smile again, those charming, loving eyes, how much
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
I'll give my life for you with a smile, those lovely, attractive frowns, how much
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
Come to life, but for me, smile again, those charming, loving eyes, how much
آخ که دلم رفته برات آخه حرف نداری
Oh, my heart is gone for you, you're incredible
خاصه برام لحن صدات اسممو میاری
Your voice is special to me, you call my name
دنیارو جواب کرده دلم واسه خاطر تو
My heart has given up on the world for you
روی تو حساب کرده دلم توعم عاشقش شو
My heart has set its sights on you, fall in love with it
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
I'll give my life for you with a smile, those lovely, attractive frowns, how much
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
Come to life, but for me, smile again, those charming, loving eyes, how much
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
I'll give my life for you with a smile, those lovely, attractive frowns, how much
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
Come to life, but for me, smile again, those charming, loving eyes, how much
جونمو میدم برات با لبخند اخمای خوشگل و جذابت چند
I'll give my life for you with a smile, those lovely, attractive frowns, how much
جون بگیر اما برام بخند باز چشمای دلبر و عاشقت چند
Come to life, but for me, smile again, those charming, loving eyes, how much





Writer(s): Ali Valipour


Attention! Feel free to leave feedback.