Lyrics and translation Sina Derakhshande - Sarsari

Sarsari

بیا دنیارو بگیر سرسری
بگیم از هر دری
بیا زود این وری
اخه شب شبه عشقه
یکم حاله خوب لازمه
کی مثه من حاظره
صداش بالا بره که امشب شبه عشقه
هر کی پِی یارش
میگه غم بره رده کارش آرومه در کنارش
عاشقیم خیلی ساده
عشق ما یه مثاله
اخ هرکی پِی یارش
غم بره رده کارش
عاشقیم خیلی ساده
عشق ما یه مثاله
دست کشیدیم از غم
دور نمیشیم از هم
وای چه قدر باحاله
دنیا رو رواله
اخ ما چه حالی داریم
دل تو دل ندارم
جفتمون که باشه چیزی کم نداریم
هر کی پِی یارش
میگه غم بره رده کارش
آرومه در کنارش
عاشقیم خیلی ساده
عشق ما یه مثاله
اخ هر کی پِی یارش
غم بره رده کارش
عاشقیم خیلی ساده
عشق ما یه مثاله
هر کی پِی یارش
میگه غم بره رده کارش
آرومه در کنارش
عاشقیم خیلی ساده
عشق ما یه مثاله

Sarsari

Viens, prenons le monde à la légère
Parlons de tout et de rien
Viens vite de ce côté
Car la nuit est une nuit d'amour
J'ai besoin d'un peu de joie
Qui, comme moi, est prêt
À crier fort que cette nuit est une nuit d'amour ?
Chacun auprès de sa bien-aimée
Dit que le chagrin s'en va, son travail est paisible à ses côtés
Notre amour est si simple
Notre amour est un exemple
Chacun auprès de sa bien-aimée
Le chagrin s'en va, son travail est paisible
Notre amour est si simple
Notre amour est un exemple
Nous avons abandonné le chagrin
Nous ne nous séparerons pas
Oh, comme c'est agréable
Le monde est en ordre
Oh, comme nous sommes heureux
Je suis fou de toi
Tant que nous sommes ensemble, il ne nous manque rien
Chacun auprès de sa bien-aimée
Dit que le chagrin s'en va, son travail est paisible
À ses côtés
Notre amour est si simple
Notre amour est un exemple
Chacun auprès de sa bien-aimée
Le chagrin s'en va, son travail est paisible
Notre amour est si simple
Notre amour est un exemple
Chacun auprès de sa bien-aimée
Dit que le chagrin s'en va, son travail est paisible
À ses côtés
Notre amour est si simple
Notre amour est un exemple