Lyrics and translation Sina Derakhshande - To Taghat Nadari

To Taghat Nadari

سکوتم میپیچه توی خونه ای
که اون وقتا با خندهات پر میشد
ببین دنیای که باهم ساختیم
یه ویرونه شد بعد تو خود به خود
قدیما به لطف حضور تو بود
که خوشبختی بت من غریبی نکرد
اگه طاقت اینو داری که از
غم تو بمیرم دیگه برنگرد
دیگه برنگرد
میدونم به سمتم یه روز بر میگردی تو طاقت نداری
میدونم این عشقو فراموش نکردی
تو طاقت نداری
میدونم به سمتم یه روز بر میگردی تو طاقت نداری
میدونم این عشقو فراموش نکردی
تو طاقت نداری
همیشه باهر چی که خواستی ازم
به هر شکل ممکن کنار اومدم
مگه میشه یادت بره اسمتو
چقدر عاشقونه صدا میزدم
مگه میشه یادت بره قصه ای که
با اشکای من به اخر رسید من عادت ندارم به این فاصله
همین قدر بدون نا امیدم شدید
میدونم به سمتم یه روز بر میگردی تو
طاقت نداری میدونم این عشقو فراموش نکردی
تو طاقت نداری
میدونم به سمتم یه روز بر میگردی تو طاقت نداری
میدونم این عشقو فراموش نکردی
تو طاقت نداری

Ты не выдержишь

Моя тишина разносится по дому,
Который когда-то был наполнен твоим смехом.
Посмотри, мир, который мы построили вместе,
Превратился в руины после твоего ухода.
Когда-то, благодаря твоему присутствию,
Счастье не казалось мне чуждым.
Если ты можешь вынести то, что я
Умру от горя по тебе, то не возвращайся.
Не возвращайся.
Я знаю, что однажды ты вернешься ко мне, ты не выдержишь.
Я знаю, ты не забыла эту любовь.
Ты не выдержишь.
Я знаю, что однажды ты вернешься ко мне, ты не выдержишь.
Я знаю, ты не забыла эту любовь.
Ты не выдержишь.
Я всегда соглашался со всем, чего ты хотела от меня,
Любым возможным способом.
Разве ты можешь забыть, как
Я с любовью произносил твое имя?
Разве ты можешь забыть историю,
Которая закончилась моими слезами? Я не привык к этой разлуке,
Просто знай, что я очень отчаиваюсь.
Я знаю, что однажды ты вернешься ко мне, ты
Не выдержишь. Я знаю, ты не забыла эту любовь.
Ты не выдержишь.
Я знаю, что однажды ты вернешься ко мне, ты не выдержишь.
Я знаю, ты не забыла эту любовь.
Ты не выдержишь.