Lyrics and translation Sina Derakhshande - Ye Nafar

Ye Nafar

یه نفر یه روزی میشه دنیاتو
بیشتر از همه میفهمه حرفاتو
من که تعارفی نبودم هیچ وقتی
بهت میگم که بد تو قلب من رفتی
نم نمک یه روزی دیدم میزنه دلم واسه یه نفر
به خودم تا که اومدم عاشقت شدم یهو بی خبر
تویی تنها تو دلم مگه چندتا دل دارم ای جان
نم نمک یه روزی دیدم میزنه دلم واسه یه نفر
به خودم تا که اومدم عاشقت شدم یهو بی خبر
تویی تنها تو دلم مگه چندتا دل دارم ای جان
تو شبیه حس نم نم بارون
میزنی به قلب این من مجنون
قبل تو واسم دوست دارم حرف بود
تو یه آن چشات دل منو لرزوند
یه نفر یه روزی میشه دنیاتو
بیشتر از همه میفهمه حرفاتو
من که تعارفی نبودم هیچ وقتی
بهت میگم که بد تو قلب من رفتی
نم نمک یه روزی دیدم میزنه دلم واسه یه نفر
به خودم تا که اومدم عاشقت شدم یهو بی خبر
تویی تنها تو دلم مگه چندتا دل دارم ای جان
نم نمک یه روزی دیدم میزنه دلم واسه یه نفر
به خودم تا که اومدم عاشقت شدم یهو بی خبر
تویی تنها تو دلم مگه چندتا دل دارم ای جان
تو شبیه حس نم نم بارون ...

Один человек

Однажды кто-то станет твоим миром,
Поймет твои слова лучше всех на свете.
Я никогда не была любезна без причины,
Говорю тебе, ты глубоко запал мне в сердце.
Постепенно я поняла, что мое сердце бьется ради кого-то,
Опомнилась, когда уже неожиданно влюбилась в тебя.
Ты единственный в моем сердце, разве у меня их несколько, любимый?
Постепенно я поняла, что мое сердце бьется ради кого-то,
Опомнилась, когда уже неожиданно влюбилась в тебя.
Ты единственный в моем сердце, разве у меня их несколько, любимый?
Ты как ощущение моросящего дождя,
Проникаешь в сердце безумно влюбленной меня.
До тебя "люблю" было просто словом,
В один миг твои глаза заставили мое сердце трепетать.
Однажды кто-то станет твоим миром,
Поймет твои слова лучше всех на свете.
Я никогда не была любезна без причины,
Говорю тебе, ты глубоко запал мне в сердце.
Постепенно я поняла, что мое сердце бьется ради кого-то,
Опомнилась, когда уже неожиданно влюбилась в тебя.
Ты единственный в моем сердце, разве у меня их несколько, любимый?
Постепенно я поняла, что мое сердце бьется ради кого-то,
Опомнилась, когда уже неожиданно влюбилась в тебя.
Ты единственный в моем сердце, разве у меня их несколько, любимый?
Ты как ощущение моросящего дождя ...