Sina Dv - Fashion Shows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sina Dv - Fashion Shows




Fashion Shows
Модные показы
Looking back at us we were fashion shows
Оглядываясь назад, мы были модными показами,
Wearing our emotions like designer clothes
Носили свои эмоции, как дизайнерскую одежду,
Dreaming 'bout going international
Мечтали о международном признании,
Yeah but imagine though
Да, только представь себе.
Looking back at us we were fashion shows
Оглядываясь назад, мы были модными показами,
Wearing our emotions like designer clothes
Носили свои эмоции, как дизайнерскую одежду,
Dreaming 'bout going international
Мечтали о международном признании,
But imagine though
Только представь себе.
Now I need a pill to get me thru the weekend
Теперь мне нужна таблетка, чтобы пережить выходные,
Only half an Addy baby why u tweaking
Только пол таблетки Аддералла, детка, почему ты так нервничаешь?
Try to break my heart I ain't got no feelings
Пытаешься разбить мне сердце, но у меня нет чувств,
She tryna spend the night I swear that pussy fiending
Ты хочешь провести ночь со мной, клянусь, эта киска жаждет.
Now I need a pill to get me thru the weekend
Теперь мне нужна таблетка, чтобы пережить выходные,
Only half an addy baby why u tweaking
Только пол таблетки Аддералла, детка, почему ты так нервничаешь?
Try to break my heart I ain't got no feelings
Пытаешься разбить мне сердце, но у меня нет чувств,
She tryna spend the night I swear that pussy fiending
Ты хочешь провести ночь со мной, клянусь, эта киска жаждет.
Looking back at us we were fashion shows
Оглядываясь назад, мы были модными показами,
Wearing our emotions like designer clothes
Носили свои эмоции, как дизайнерскую одежду,
Dreaming 'bout going international
Мечтали о международном признании,
But imagine though
Только представь себе.
Looking back at us we were fashion shows
Оглядываясь назад, мы были модными показами,
Wearing our emotions like designer clothes
Носили свои эмоции, как дизайнерскую одежду,
Dreaming 'bout going international
Мечтали о международном признании,
But imagine though
Только представь себе.
Now I need a pill to get me thru the weekend
Теперь мне нужна таблетка, чтобы пережить выходные,
Only half an Addy baby why u tweaking
Только пол таблетки Аддералла, детка, почему ты так нервничаешь?
Try to break my heart I ain't got no feelings
Пытаешься разбить мне сердце, но у меня нет чувств,
She tryna spend the night I swear that pussy fiending
Ты хочешь провести ночь со мной, клянусь, эта киска жаждет.
I ain't pressed at all
Я совсем не напряжен,
I been depressed a while
Я был в депрессии какое-то время,
But you get used to it
Но к этому привыкаешь,
No stress, you think it's best to smile
Без стресса, ты думаешь, что лучше улыбаться.
'Cause you don't need the judgment
Потому что тебе не нужны осуждения,
But maybe that's denial
Но, возможно, это отрицание,
Finished the self-help section
Закончил раздел самопомощи,
Can't even get passed the aisle
Не могу даже пройти мимо прохода.
"How to Unfuck Yourself", I walk and I glance the title
"Как перестать облажаться", я иду и смотрю на название,
Pick up every book I quote it like that shit's the Bible
Беру каждую книгу, цитирую ее, как будто это Библия,
"9 Guidelines of Happiness", "The 8 Rules of Life"
"9 принципов счастья", "8 правил жизни",
"7 Laws of Success", "6 Ways of High-School Survival"
"7 законов успеха", "6 способов выжить в старшей школе",
'Cause you say you got issues
Потому что ты говоришь, что у тебя проблемы,
People look at you different
Люди смотрят на тебя по-другому,
But I ain't change I always been like this
Но я не изменился, я всегда был таким,
Your glasses tinted
Твои очки тонированные.
And I don't wanna take meds it seems like the only option
И я не хочу принимать лекарства, это кажется единственным вариантом,
Hear my friends talk about that shit it gon' me nauseous
Слышу, как мои друзья говорят об этом дерьме, меня тошнит,
Say it's fake happiness, instead you should fix your posture
Говорят, что это фальшивое счастье, вместо этого ты должен исправить свою осанку,
Never helps that everyone thinks they're a fucking doctor
Никогда не помогает, что все думают, что они чертовы врачи.
Armchair psychologists look down from their high horse
Диванные психологи смотрят сверху вниз со своего высокого коня,
Saying it's weak to take meds, instead exercise more
Говорят, что принимать лекарства - это слабость, вместо этого нужно больше заниматься спортом.
Looking back at us we were fashion shows
Оглядываясь назад, мы были модными показами,
Wearing our emotions like designer clothes
Носили свои эмоции, как дизайнерскую одежду,
Dreaming 'bout going international
Мечтали о международном признании,
Yeah but imagine though
Да, только представь себе.
Looking back at us we were fashion shows
Оглядываясь назад, мы были модными показами,
Wearing our emotions like designer clothes
Носили свои эмоции, как дизайнерскую одежду,
Dreaming 'bout going international
Мечтали о международном признании,
But imagine though
Только представь себе.
Now I need a pill to get me thru the weekend
Теперь мне нужна таблетка, чтобы пережить выходные,
Only half an Addy baby why u tweaking
Только пол таблетки Аддералла, детка, почему ты так нервничаешь?
Try to break my heart I ain't got no feelings
Пытаешься разбить мне сердце, но у меня нет чувств,
She tryna spend the night I swear that pussy fiending
Ты хочешь провести ночь со мной, клянусь, эта киска жаждет.
Now I need a pill to get me thru the weekend
Теперь мне нужна таблетка, чтобы пережить выходные,
Only half an Addy baby why u tweaking
Только пол таблетки Аддералла, детка, почему ты так нервничаешь?
Try to break my heart I ain't got no feelings
Пытаешься разбить мне сердце, но у меня нет чувств,
She tryna spend the night I swear that pussy fiending
Ты хочешь провести ночь со мной, клянусь, эта киска жаждет.





Writer(s): Sina Darvishi


Attention! Feel free to leave feedback.