Y'all Not R0ckin W Ego Death !? - Sina Dv translation in German

Y'all Not R0ckin W Ego Death !?

It's been a minute since I wrote to you
I been scared to tell my hopes to you
Cause at times it feels like you don't want the best for me
I was never the best me when I was close to you
It was never personal I hope you know that now
And I know it's too late, not tryna go back now
I hit rock bottom, didn't stop going down
Never knew the hell that could live below that ground
I wanted to hurt you, same way you hurt me
I wanted you to know that you don't deserve me
I wanted you to feel as worthless as I did
I wanted you to know that you had to earn me

I'm sorry
Going thru changes
I'm sorry (I been changing)
Going thru changes
I'm sorry
Going thru changes
I'm sorry
Yeah I been going thru changes
I'm sorry, it was my fault
I played the victim, it was like a cult
Yeah I'm sorry
Yeah I'm sorry
Yeah I'm sorry
I created a villain out of distance
Created a villain of existence
I'm sorry

"You know maybe you're resentful about something
Well you probably are because like everybody's resentful about something
And resentment is just a vicious emotion you know
It's really useful
It's really useful because it starts with resentment
And then it goes to the desire for revenge"

You just wanted a friend
I couldn't accept that
I took that as a judgement of my character
That I'll always be just a friend to everyone
That's a whole lotta guilt and embarrassment
I was 16 I didn't know what I was doing
16 without even a ounce of confidence
Then I put out that first song, holy shit it was ass
But goddamn was that shit an accomplishment
You said you proud of me, called me by my rap name
Bit of attention all a sudden my ass changed
Shit man, it's not like I ever had game
But yo like she could pronounce my last name

"Thinking for 3 or four years about just exactly how terrible the world is
How that's focused on you and how everyone's rejected you
Where you're thinking that you know
Existence it self is kind of a poisonous endeavour"

You like to self-sabotage, so did I
Misery loves company, I was alone in hell
I know why I fell in love we had a lot in common
You didn't like me, and me I didn't like myself
Finally someone that understands how worthless I am
You have no idea how fucking right I felt
Take my happy pills swallow and it burns
And just like that gone all my problems and concerns
I'm sorry

And I'm tired
I'm so tired of feeling
So tired of feeling like a victim
I blamed you for everything
I blamed you

Ihr rockt wohl nicht mit Ego-Tod!?

Es ist eine Weile her, seit ich dir geschrieben habe
Ich hatte Angst, dir von meinen Hoffnungen zu erzählen
Denn manchmal fühlt es sich an, als wolltest du nicht das Beste für mich
Ich war nie mein bestes Ich, als ich in deiner Nähe war
Es war nie persönlich, ich hoffe, du weißt das jetzt
Und ich weiß, es ist zu spät, ich versuche nicht, jetzt zurückzugehen
Ich bin am Boden aufgeschlagen, habe nicht aufgehört, tiefer zu fallen
Ich wusste nie, welche Hölle unter diesem Boden existieren könnte
Ich wollte dich verletzen, so wie du mich verletzt hast
Ich wollte, dass du weißt, dass du mich nicht verdienst
Ich wollte, dass du dich so wertlos fühlst, wie ich mich fühlte
Ich wollte, dass du weißt, dass du mich erst verdienen musst

Es tut mir leid
Ich mache Veränderungen durch
Es tut mir leid (Ich habe mich verändert)
Ich mache Veränderungen durch
Es tut mir leid
Ich mache Veränderungen durch
Es tut mir leid
Ja, ich habe Veränderungen durchgemacht
Es tut mir leid, es war mein Fehler
Ich habe mich als Opfer inszeniert, es war wie eine Sekte
Ja, es tut mir leid
Ja, es tut mir leid
Ja, es tut mir leid
Ich habe aus der Distanz einen Bösewicht erschaffen
Ich habe aus der Existenz einen Bösewicht erschaffen
Es tut mir leid

"Weißt du, vielleicht bist du wegen irgendetwas nachtragend
Nun, wahrscheinlich bist du das, denn jeder ist wegen irgendetwas nachtragend
Und Nachtragen ist einfach eine bösartige Emotion, weißt du
Es ist wirklich nützlich
Es ist wirklich nützlich, weil es mit Nachtragen beginnt
Und dann geht es über zum Wunsch nach Rache"

Du wolltest nur einen Freund
Ich konnte das nicht akzeptieren
Ich habe das als Urteil über meinen Charakter aufgefasst
Dass ich für alle immer nur eine Freundin sein werde
Das ist eine ganze Menge Schuld und Scham
Ich war 16, ich wusste nicht, was ich tat
16, ohne auch nur einen Funken Selbstvertrauen
Dann habe ich diesen ersten Song veröffentlicht, heilige Scheiße, er war schlecht
Aber verdammt, war diese Scheiße eine Errungenschaft
Du sagtest, du wärst stolz auf mich, nanntest mich bei meinem Rap-Namen
Ein bisschen Aufmerksamkeit und plötzlich war ich verändert.
Scheiße, es ist nicht so, als hätte ich jemals Erfolg gehabt
Aber hey, sie konnte meinen Nachnamen aussprechen

"Drei oder vier Jahre lang darüber nachzudenken, wie schrecklich die Welt ist
Wie sich das auf dich konzentriert und wie jeder dich abgelehnt hat
Wo du denkst, dass, weißt du
Die Existenz selbst ist eine Art vergiftetes Unterfangen"

Du sabotierst dich gerne selbst, ich auch
Geteiltes Leid ist halbes Leid, ich war allein in der Hölle
Ich weiß, warum ich mich verliebt habe, wir hatten viel gemeinsam
Du mochtest mich nicht, und ich, ich mochte mich selbst nicht
Endlich jemand, der versteht, wie wertlos ich bin
Du hast keine Ahnung, wie sehr ich mich im Recht fühlte
Ich nehme meine Glückspillen, schlucke sie und es brennt
Und einfach so sind all meine Probleme und Sorgen verschwunden
Es tut mir leid

Und ich bin müde
Ich bin so müde, mich zu fühlen
So müde, mich wie ein Opfer zu fühlen
Ich habe dir die Schuld für alles gegeben
Ich habe dir die Schuld gegeben