Y'all Not R0ckin W Ego Death !? - Sina Dv translation in French

Y'all Not R0ckin W Ego Death !?

It's been a minute since I wrote to you
I been scared to tell my hopes to you
Cause at times it feels like you don't want the best for me
I was never the best me when I was close to you
It was never personal I hope you know that now
And I know it's too late, not tryna go back now
I hit rock bottom, didn't stop going down
Never knew the hell that could live below that ground
I wanted to hurt you, same way you hurt me
I wanted you to know that you don't deserve me
I wanted you to feel as worthless as I did
I wanted you to know that you had to earn me

I'm sorry
Going thru changes
I'm sorry (I been changing)
Going thru changes
I'm sorry
Going thru changes
I'm sorry
Yeah I been going thru changes
I'm sorry, it was my fault
I played the victim, it was like a cult
Yeah I'm sorry
Yeah I'm sorry
Yeah I'm sorry
I created a villain out of distance
Created a villain of existence
I'm sorry

"You know maybe you're resentful about something
Well you probably are because like everybody's resentful about something
And resentment is just a vicious emotion you know
It's really useful
It's really useful because it starts with resentment
And then it goes to the desire for revenge"

You just wanted a friend
I couldn't accept that
I took that as a judgement of my character
That I'll always be just a friend to everyone
That's a whole lotta guilt and embarrassment
I was 16 I didn't know what I was doing
16 without even a ounce of confidence
Then I put out that first song, holy shit it was ass
But goddamn was that shit an accomplishment
You said you proud of me, called me by my rap name
Bit of attention all a sudden my ass changed
Shit man, it's not like I ever had game
But yo like she could pronounce my last name

"Thinking for 3 or four years about just exactly how terrible the world is
How that's focused on you and how everyone's rejected you
Where you're thinking that you know
Existence it self is kind of a poisonous endeavour"

You like to self-sabotage, so did I
Misery loves company, I was alone in hell
I know why I fell in love we had a lot in common
You didn't like me, and me I didn't like myself
Finally someone that understands how worthless I am
You have no idea how fucking right I felt
Take my happy pills swallow and it burns
And just like that gone all my problems and concerns
I'm sorry

And I'm tired
I'm so tired of feeling
So tired of feeling like a victim
I blamed you for everything
I blamed you

Vous n'êtes pas en train de rocker avec la mort de l'ego !?

Ça fait un bail que je ne t'ai pas écrit
J'ai eu peur de te confier mes espoirs
Parce que parfois j'ai l'impression que tu ne veux pas ce qu'il y a de mieux pour moi
Je n'étais jamais au top de ma forme quand j'étais proche de toi
Ce n'était jamais personnel, j'espère que tu le sais maintenant
Et je sais qu'il est trop tard, j'n'essaie pas de revenir en arrière
J'ai touché le fond, et j'ai continué à m'enfoncer
Je n'avais jamais imaginé l'enfer qui pouvait exister en dessous
Je voulais te faire du mal, comme tu m'en as fait
Je voulais que tu saches que tu ne me mérites pas
Je voulais que tu te sentes aussi inutile que je me sentais
Je voulais que tu saches que tu devais me gagner

Je suis désolé
Je traverse des changements
Je suis désolé (J'ai changé)
Je traverse des changements
Je suis désolé
Je traverse des changements
Je suis désolé
Ouais, je traverse des changements
Je suis désolé, c'était ma faute
J'ai joué la victime, c'était comme une secte
Ouais, je suis désolé
Ouais, je suis désolé
Ouais, je suis désolé
J'ai créé un méchant à partir de la distance
J'ai créé un méchant de l'existence
Je suis désolé

"Tu sais, peut-être que tu as du ressentiment à propos de quelque chose
Eh bien, tu en as probablement parce que tout le monde a du ressentiment à propos de quelque chose
Et le ressentiment est juste une émotion vicieuse, tu sais
C'est vraiment utile
C'est vraiment utile parce que ça commence par du ressentiment
Et ensuite ça se transforme en désir de vengeance"

Tu voulais juste un ami
Je ne pouvais pas accepter ça
J'ai pris ça comme un jugement sur mon caractère
Que je ne serais toujours qu'un ami pour tout le monde
C'est beaucoup de culpabilité et d'embarras
J'avais 16 ans, je ne savais pas ce que je faisais
16 ans sans la moindre once de confiance en moi
Puis j'ai sorti ma première chanson, putain, c'était nul
Mais bon sang, c'était un accomplissement
Tu as dit que tu étais fière de moi, tu m'as appelé par mon nom de rappeur
Un peu d'attention et tout d'un coup, j'ai changé
Merde, c'est pas comme si j'avais déjà eu du succès avec les filles
Mais yo, genre elle pouvait prononcer mon nom de famille

"Penser pendant 3 ou 4 ans à quel point le monde est terrible
Comment c'est centré sur toi et comment tout le monde t'a rejeté
Où tu penses que tu sais
L'existence elle-même est une sorte d'entreprise toxique"

Tu aimes l'auto-sabotage, moi aussi
Malheur aime la compagnie, j'étais seul en enfer
Je sais pourquoi je suis tombé amoureux, on avait beaucoup en commun
Tu ne m'aimais pas, et moi je ne m'aimais pas
Enfin quelqu'un qui comprend à quel point je suis nul
Tu n'as aucune idée à quel point je me sentais bien
Je prends mes pilules du bonheur, les avale et ça brûle
Et comme ça, tous mes problèmes et mes soucis disparaissent
Je suis désolé

Et je suis fatigué
Je suis tellement fatigué de ressentir
Tellement fatigué de me sentir comme une victime
Je t'ai blâmé pour tout
Je t'ai blâmée