Lyrics and translation Sina Hejazi - Amma

Amma

اولی خل بود میگفت خائنی گفتم چی میگی خله
کم تحمل بود میگفت خائنی هَه... تُنبونت شده

چیزی نگفتم اما تو خودم سر رفتم
یه شب که خواب بود ، پاشدم و در رفتم

دومی هول بود و میگفت حالا اسم بچمونو چیکار کنیم
آخر ماه عیده هورا عروسی برگزار کنیم

چیزی نگفتم اما تو خودم سر رفتم
یه شب که خواب بود ، پاشدم و در رفتم

سومی شل بود مثه لامپی که سوخته
مثه تختی که خوابه ، تو خوابم که میتونه با من باشه

لعنت به بختی که خوابه

چیزی نگفتم اما تو خودم سر رفتم
یه شب که خواب بود ، پاشدم و در رفتم

چهارمی آنتلکت بود از اونا که ، با من که بود باخ گوش میداد
اما روزا با دوستاش تو ماشین از اون خالطوریای شاخ گوش میداد

دیدم ای بابا اینم با ما عاشق فیلمای پازولینیه
اما خدا میدونه تو کشوی میزش پر از این فیلم رزمی ای چینیه

چیزی نگفتم اما تو خودم سر رفتم
یه شب که خواب بود ، پاشدم و در رفتم

آخری گل بود گل بود گل بود
ساده و آروم ، پر تحمل بود

انقد خوب بود دیدم بهتره برم
زندگیش کنار من سیاه نشه

این یکی زیادی خوبه گناه داره
زندگیش پای دیوونه تباه نشه

چیزی نگفتم اما تو خودم سر رفتم
یه شب که خواب بود ، پاشدم و در رفتم

Мама

Первый был чокнутым, говорил, что я изменник, я сказал, что ты несёшь, псих
Нетерпеливый был, говорил, что я изменник, ха... штаны стали тебе

Я ничего не говорил, но в себе кипел
Однажды ночью, когда он спал, я встал и ушел

Второй был суетливым и говорил: "Как нам теперь назвать нашего ребенка?"
"В конце месяца праздник Хоура, давай сыграем свадьбу"

Я ничего не говорил, но в себе кипел
Однажды ночью, когда он спал, я встал и ушел

Третий был вялым, как перегоревшая лампочка
Как кровать, которая спит, даже во сне он мог быть со мной

Будь проклята судьба, которая спит

Я ничего не говорил, но в себе кипел
Однажды ночью, когда он спал, я встал и ушел

Четвертый был интеллектуалом, из тех, кто, когда был со мной, слушал Баха
Но днем со своими друзьями в машине слушал всякую модную попсу

Я увидел, блин, этот тоже с нами любитель фильмов Пазолини
Но Бог видит, в его ящике стола полно этих китайских боевиков

Я ничего не говорил, но в себе кипел
Однажды ночью, когда он спал, я встал и ушел

Последний был цветком, цветком, цветком
Простой и спокойный, очень терпеливый

Он был настолько хорош, что я решил, что лучше уйти
Чтобы его жизнь рядом со мной не стала черной

Этот слишком хороший, это грешно
Пусть его жизнь не будет разрушена сумасшедшим

Я ничего не говорил, но в себе кипел
Однажды ночью, когда он спал, я встал и ушел