Sina Moonlake - Undone - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Sina Moonlake - Undone




Undone
Défaite
Another night is over
Une autre nuit est finie
I'm acting like I'm sober
Je fais comme si j'étais sobre
When I think you pass me by
Quand je pense que tu passes à côté de moi
I gather all my pieces
Je rassemble tous mes morceaux
Pretending what you missing
Faisant semblant de ce qui te manque
While I sing my lullaby
Pendant que je chante ma berceuse
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I wish that I could change what I've done
J'aimerais pouvoir changer ce que j'ai fait
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
But I don't know if it doesn't matter
Mais je ne sais pas si ça n'a pas d'importance
I go down to the river to pray
Je descends à la rivière pour prier
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
And I go down to the river to pray
Et je descends à la rivière pour prier
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
I stumble over weakness
Je trébuche sur la faiblesse
When it comes to my head
Quand ça me vient à l'esprit
I was acting like a fool
J'agissais comme une folle
Playing like a sick game
Jouant à un jeu malsain
Just to give you more claim
Juste pour te donner plus de pouvoir
Well, I never thought it through
Eh bien, je n'y ai jamais vraiment réfléchi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I wish that I could change what I've done
J'aimerais pouvoir changer ce que j'ai fait
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I go down to the river to pray
Je descends à la rivière pour prier
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
And I go down to the river to pray
Et je descends à la rivière pour prier
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
(I go down to the river to pray)
(Je descends à la rivière pour prier)
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
Walk down to the river (ah, ah)
Je marche vers la rivière (ah, ah)
To the river so wide (make it undone)
Vers la rivière si large (défaire tout ça)
Oh, I walk down to the river (ah, ah)
Oh, je marche vers la rivière (ah, ah)
To the river so wide (make it undone)
Vers la rivière si large (défaire tout ça)
(I go down to the river to pray)
(Je descends à la rivière pour prier)
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
And I go down to the river to pray
Et je descends à la rivière pour prier
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
Done, ah, ah, ah (and I go down to the river to pray)
Fait, ah, ah, ah (et je descends à la rivière pour prier)
Just to make it undone
Juste pour défaire tout ça
Ah, ah, ah (I go down to the river to pray)
Ah, ah, ah (Je descends à la rivière pour prier)
I wish that I could change what I've done
J'aimerais pouvoir changer ce que j'ai fait
Ah, ah, ah (I go down to the river to pray)
Ah, ah, ah (Je descends à la rivière pour prier)
I wish that I could change what I've done
J'aimerais pouvoir changer ce que j'ai fait
Oh, oh, oh, oh (I go down to the river to pray)
Oh, oh, oh, oh (Je descends à la rivière pour prier)
I wish that I could change what I've done
J'aimerais pouvoir changer ce que j'ai fait





Writer(s): Sina Moonlake, Max Ashner

Sina Moonlake - Undone - Single
Album
Undone - Single
date of release
26-05-2021

1 Undone

Attention! Feel free to leave feedback.