Lyrics and translation Sina Sarlak - Roozegar

Roozegar

روزگار باز دوباره یاد من میاره روزای سخت عمرمو
ای بهار عمر من چه روزایی که تو نبود تو میمردمو
روزگار باز داره اسمتو میاره توی زندگی سخته من
ای تموم زندگی من اسم تو تو بیت بیت شعرام بردمو
از حس پاک من بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم
از حس پاک من بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم

به تصمیم روزگار باز بوی غصه میگیره زندگی من
مثل واگنای یک قطار گیرن به هم مشکلای زندگی من
تاوان این جنون صدای این من شکسته ی پر از غمه
تو سوال از نبودنت تموم فکر من پر از جوابای مبهمه
از حس پاک من بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم
از حس پاکم بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم

Время (Roozegar)

Время снова напоминает мне о тяжелых днях моей жизни.
О, весна моей жизни, сколько дней я умирал без тебя.
Время снова произносит твое имя в моей трудной жизни.
О, вся моя жизнь, твое имя я пронес в каждом стихе моих стихов.
От моего чистого чувства до моих песен, все я посвящаю тебе.
Для моей жизни у меня есть одно сердце, и я отдаю его тебе.
От моего чистого чувства до моих песен, все я посвящаю тебе.
Для моей жизни у меня есть одно сердце, и я отдаю его тебе.

По воле судьбы, моя жизнь снова наполняется печалью.
Как вагоны поезда, проблемы моей жизни цепляются друг за друга.
Расплата за это безумие - голос этого сломленного, полного печали меня.
Ты спрашиваешь о своем отсутствии, все мои мысли полны неопределенных ответов.
От моего чистого чувства до моих песен, все я посвящаю тебе.
Для моей жизни у меня есть одно сердце, и я отдаю его тебе.
От моего чистого чувства до моих песен, все я посвящаю тебе.
Для моей жизни у меня есть одно сердце, и я отдаю его тебе.