Lyrics and translation Sina feat. Briony - Hiatus (feat. Briony)

Hiatus (feat. Briony)

He′s a friend I used to have
Used to smile at who made me laugh
He chose another he barely knew
Told her a secret ripped my heart in two
Took my friendship like a piece of dirt
Pushed it away and how that hurt
Sorry friend you tore my heart
Took my ending and ruined my start
So here's to you anger and all
I hope you reach the top I hope you fall
I hope you feel just the same
All the hurt and all the pain
And when you do, come to me
And I will show you what you could not see
There′s more to me than the mask I make
I'm much more impulsive and my mind's a snake
I′m much too moody and sensitive, too
But I′m not bloody boring not like you
Not like her who you chose over me
Not like your girlfriend who you want me to be
I'm not how I should be I′m worth a lot more
You should have hurt and your heart should have tore
Because you deserved it and I did not
You should have hurt and your heart should have stopped
Just for a second, a fleeting beat
Should have looked at me and fell from your feet
But life's not as epic, not like a book
It′s not an adventure and the earth won't be shook
Not by my story and not by my pain
Cannot make the sunshine, cannot make it rain
But I promise to you, you′ll see it some day
That you wasted December thinking of May

Перерыв (feat. Briony)

Ты был моим другом,
Улыбался мне, смешил меня.
Ты выбрал другую, которую едва знал,
Рассказал ей секрет, разорвавший мое сердце надвое.
Выбросил нашу дружбу, как мусор,
Оттолкнул меня, и как же это больно.
Прости, друг, ты разбил мне сердце,
Забрал мой конец и разрушил мое начало.
Так выпьем же за тебя, за всю эту злость,
Надеюсь, ты достигнешь вершины, надеюсь, ты упадешь.
Надеюсь, ты почувствуешь то же самое,
Всю эту боль и все эти страдания.
И когда это случится, приди ко мне,
И я покажу тебе то, что ты не мог видеть.
Во мне больше, чем та маска, которую я ношу,
Я гораздо импульсивнее, а мой разум — змея.
Я слишком капризная и слишком чувствительная,
Но я, черт возьми, не скучная, не такая, как ты.
Не такая, как она, которую ты выбрал вместо меня,
Не такая, как твоя девушка, которой ты хочешь меня видеть.
Я не такая, какой должна быть, я стою гораздо большего,
Тебе следовало страдать, твое сердце должно было разрываться.
Потому что ты это заслужил, а я нет,
Тебе следовало страдать, твое сердце должно было остановиться.
Всего на секунду, на мимолетное мгновение,
Тебе следовало посмотреть на меня и упасть к моим ногам.
Но жизнь не так эпична, не как в книге,
Это не приключение, и земля не содрогнется.
Ни от моей истории, ни от моей боли,
Я не могу вызвать солнце, не могу вызвать дождь.
Но я обещаю тебе, ты когда-нибудь поймешь,
Что ты потратил декабрь, думая о мае.