Lyrics and translation Sina feat. Rober Sanx - IV (feat. Rober Sanx)

IV (feat. Rober Sanx)

Una balsa en el mar que ya no está perdida
Y en ocasiones sabe adónde va
Encuentra la isla de las cuatro estaciones
Para descansar en cada esquina siete lunas
Y al final
Cuando acaban
Volvemos a empezar
La lluvia ha limpiado el cristal
El fuego aparta el frío y la oscuridad
Guardé la nieve en una caja transparente
Y la tiré al mar para que bailara con los delfines
Y el viento me susurra que todo va bien
A pesar de que me pierda en el intento
Siento que tengo que alejarme de aquí
A veces me parece que desaparece la razón
Pero sé que no es verdad
Sé que no es verdad
La lluvia me ha enseñado a llorar
El fuego, la luz que nos quema
La nieve no se ha derretido
Me recuerda que me abrigue cuando tenga frío
Y el viento me susurra al oído que todo irá bien

IV (feat. Rober Sanx)

Un radeau sur la mer qui n'est plus perdu
Et parfois il sait où il va
Il trouve l'île aux quatre saisons
Pour se reposer à chaque coin de rue sept lunes
Et à la fin
Quand ils sont terminés
On recommence
La pluie a nettoyé le verre
Le feu éloigne le froid et l'obscurité
J'ai gardé la neige dans une boîte transparente
Et je l'ai jetée à la mer pour qu'elle danse avec les dauphins
Et le vent me murmure que tout va bien
Même si je me perds en essayant
Je sens que je dois m'éloigner d'ici
Parfois j'ai l'impression que la raison disparaît
Mais je sais que ce n'est pas vrai
Je sais que ce n'est pas vrai
La pluie m'a appris à pleurer
Le feu, la lumière qui nous brûle
La neige ne fond pas
Elle me rappelle de m'habiller chaudement quand j'ai froid
Et le vent me murmure à l'oreille que tout ira bien