Sina - Du Seisch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sina - Du Seisch




(Sina):
(Сина):
Du seisch du machtisch alles fär mich
Ты, будь ты, делаешь все для меня
Hesch mi scho siit längärum I'm Öig
Хеш ми шо сиит продолговатый Я'м масляный
Du seisch machtisch där Held für mich
Ты очень властный герой для меня
Wänn I wellti gengisch du mit miär ans Ändi vo där Ewigkeit
Я бы хотел, чтобы ты с миаром изменился на целую вечность
(Ritschi):
(Ричи):
Du seisch das chöni vergässe
Ты прощаешь Чени
I sig nid wo du wosch u soviso viel z jung
Я не знаю, где ты был так молод, как раньше.
Aber I I leiti dir jede Tag u jedi Nacht der Mond vort Füess und d'Stärnä und d'Sunnä
Но я веду тебя каждый день и ночь джедаев Луна в пути, укрепляя и укрепляя сунну
(Sina):
(Сина):
Ja und du redsch und redsch und redsch
Да, и ты говоришь, и говоришь, и говоришь, и говоришь
Und irgendäswänn vill spetär
И какой-нибудь мужчина будет спец
Steh wär immär no da
Стой там, не будь там
(Beide):
(Обе):
Und wiär lüägä isch a
И мы лжем иш а.
Und keinä laat la gah
И никаких лаат ла гах
Äs schiint als halti Ziit a
Эс шиинт как Халти Зиит а
Alles wird uf ds mal still
Все будет тихо, когда-нибудь
Und als hetti schi druf gwartut
И когда Хетти послал Друфа гвартута
Geit plötzlich d'Sunnu üf
Внезапно я понял, что это Сонну.
(Sina):
(Сина):
Du seisch tiängisch alles la kiju fär mich
Ты говоришь, что все ла киджу для меня
Du machtisch fär mich ä Wält us Plüsch
Ты заставляешь меня сидеть за столом - заставляешь нас плюшем
(Ritschi):
(Ричи):
Aber du seisch I söll ufhöre tröime
Но ты, будь я проклят, послушай меня.
Die schöne Wörter sige sicher vomne Schlagerphilosoph
Красивые слова, несомненно, принадлежат философу шлягера
Und I ha gredt und alles Mögliche verzellt
И я ха Гредт и все возможное искажено
U irgendeis viel später
У любого много позже
Stömer immer no da
Стомер всегда нет да
(Beide):
(Обе):
Und wiär lüägä isch a
И мы лжем иш а.
Und keinä laat la gah
И никаких лаат ла гах
Äs schiint als halti Ziit a
Эс шиинт как Халти Зиит а
Alles wird uf ds mal still
Все будет тихо, когда-нибудь
Und als hetti schi druf gwartut
И когда Хетти послал Друфа гвартута
Geit plötzli d'Sunnu üf
Гейт внезапно замолчал.
Und wiär lüägä isch a
И мы лжем иш а.
Und steh immär no da
И стой неподвижно, но там
(Sina):
(Сина):
Und keinä will gah
И никто не хочет га
(Ritschi):
(Ричи):
U kenä wott ga
U kenä wott ga
(Sina):
(Сина):
ÖI wänn du weisch wiän I schmäcku weisch du nit wer I bi
Мы хотим, чтобы ты знал, что я хочу, чтобы ты знал, кто я такой
(Ritschi):
(Ричи):
Ich kenne dis Parfüm, u I weis wär du bisch
Я знаю эти духи, и я знаю, что ты был бы очень
(Sina):
(Сина):
ÖI wännd weisch was I läsu weisch du nix ubär mich
Я хочу знать, что я хочу, чтобы ты ничего не знал обо мне
(Ritschi):
(Ричи):
Mir längt en einzige Blick I dis Büechergstell
Мне нужен только один взгляд, который я вижу в книжной стойке
(Sina):
(Сина):
ÖI wänn du weisch was I tröimu wän I redu I'm Schlaf
Мы хотим, чтобы ты знал, что мне нужно, чтобы я спал
Weisch nix ubär mich
Я ничего не знаю обо мне
(Ritschi):
(Ричи):
Weissi alls uber di
Вайсси все о ди
(Beide):
(Обе):
Und wiär lüägä isch a
И мы лжем иш а.
Und keinä laat la gah
И никаких лаат ла гах
Äs schiint als halti Ziit a
Эс шиинт как Халти Зиит а
Alles wird uf ds mal still
Все будет тихо, когда-нибудь
Und als hetti schi druf gwartut
И когда Хетти послал Друфа гвартута
Geit plötzli d'Sunnu üf
Гейт внезапно замолчал.
(Ritschi):
(Ричи):
Äs geit d'Sunnu üf
Ас Гейт д'Сунну юф
(Sina):
(Сина):
Als hengi schi druf gwartut
Когда Хенги ши друф гвартут
Und wa wär da äso steh
И что бы там было, стой
geit d'Sunnu üf
Деяний Сунну юф
(Ritschi):
(Ричи):
Äs geit d'Sunnu uf
У нас есть время на Сунну.





Writer(s): Lukas Speissegger, Sina, Thomas Fessler


Attention! Feel free to leave feedback.