Sinach - Done It Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinach - Done It Again




Done It Again
Il l'a encore fait
I have come to give You praise
Je viens Te louer
I have come to give You thanks
Je viens Te remercier
I have come to give You honor
Je viens T'honorer
Great and mighty God
Dieu grand et puissant
You have done it again
Tu l'as encore fait
I have come to give You praise
Je viens Te louer
I have come to give You thanks
Je viens Te remercier
Lord, I have come to give You honor
Seigneur, je viens T'honorer
Great and mighty God
Dieu grand et puissant
You have done it again
Tu l'as encore fait
Eh eh eh, eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh
You have done it again
Tu l'as encore fait
Eh eh eh, eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh
You have done it again
Tu l'as encore fait
Lord I have
Seigneur, j'ai
(I have come to give You praise)
(Je viens Te louer)
(I have come to give You thanks)
(Je viens Te remercier)
(I have come to give You honour)
(Je viens T'honorer)
(Great and Mighty God)
(Dieu grand et puissant)
(You have done it again)
(Tu l'as encore fait)
Lift up your voice say, I have
Élève ta voix et dis : j'ai
(I have come, to give You praise)
(Je viens Te louer)
(I have come to give You thanks)
(Je viens Te remercier)
(I have come to give You honour)
(Je viens T'honorer)
(Great and Mighty God)
(Dieu grand et puissant)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(You have done it again)
(Tu l'as encore fait)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(You have done it again)
(Tu l'as encore fait)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(You have done it again)
(Tu l'as encore fait)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(You have done it again)
(Tu l'as encore fait)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(You have done it again)
(Tu l'as encore fait)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(You have done it again)
(Tu l'as encore fait)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
We Worship You, Jesus
Nous T'adorons, Jésus
We give You praise Jesus
Nous Te louons, Jésus
We adore You, Lord Jesus
Nous T'adorons, Seigneur Jésus
We love You Lord, Jesus
Nous T'aimons, Seigneur Jésus
We give You praise for who You are
Nous Te louons pour qui Tu es
We adore Your name for what You are
Nous adorons Ton nom pour ce que Tu es
Hallelujah
Alléluia
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
(Forever more)
(Pour toujours)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
You have done it again
Tu l'as encore fait
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
Hallelujah again
Alléluia encore
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
Hallelujah again
Alléluia encore
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
And we lift our voices to thank You, Lord
Et nous élevons nos voix pour Te remercier, Seigneur
(Hallelujah again) you keep doing again and again
(Alléluia encore) Tu continues encore et encore
(Eh eh eh, eh eh eh) from glory to glory
(Eh eh eh, eh eh eh) de gloire en gloire
From favour to favour
De faveur en faveur
(Hallelujah again) from grace to grace
(Alléluia encore) de grâce en grâce
(Eh eh eh, eh eh eh) from mercy to mercy
(Eh eh eh, eh eh eh) de miséricorde en miséricorde
We are about to give You praise
Nous sommes sur le point de Te louer
(Hallelujah again) so righteous God to give you praise
(Alléluia encore) Dieu si juste, de Te louer
(Eh eh eh, eh eh eh) we praise you
(Eh eh eh, eh eh eh) nous Te louons
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh) we worship you, we worship you
(Eh eh eh, eh eh eh) nous T'adorons, nous T'adorons
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
Forever more (forever more)
Pour toujours (pour toujours)
I give You praise (I give You praise)
Je Te loue (Je Te loue)
(Forever more)
(Pour toujours)
Hallelujah again
Alléluia encore
Hallelujah again
Alléluia encore
Come on sing it with me
Allez, chantez avec moi
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
Come on lift up your voice
Allez, élevez vos voix
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
C'mon
Allez
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
Hallelujah again
Alléluia encore
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh) lifted up, lifted up
(Eh eh eh, eh eh eh) élevé, élevé
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh) we come to give you praise
(Eh eh eh, eh eh eh) nous venons Te louer
(Hallelujah again)
(Alléluia encore)
(Eh eh eh, eh eh eh)
(Eh eh eh, eh eh eh)
Hallelujah again
Alléluia encore
He has done it again
Il l'a encore fait
Lift your hands and bless you
Levez vos mains et bénissez-le
Thank you, Jesus
Merci, Jésus





Writer(s): Osinachi Kalu Okoro


Attention! Feel free to leave feedback.