Sinach - There's A Fire - Live - translation of the lyrics into French

There's A Fire - Live - Sinachtranslation in French




There's A Fire - Live
Il y a un feu - Live
Oh, oh, oh, oh, (oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, (oh, oh, oh, oh)
Come on, somebody raise your hands!
Allez, que quelqu'un lève les mains !
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Father Lord, Father Lord, we are here to worship
Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'adorer
(Father Lord, Father Lord, we are here to worship)
(Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'adorer)
More than a song, we bring our hearts to You
Plus qu'une chanson, nous t'offrons nos cœurs
(More than a song, we bring our hearts to You)
(Plus qu'une chanson, nous t'offrons nos cœurs)
In spirit and in truth we raise our worship
En esprit et en vérité, nous élevons notre adoration
(In spirit and in truth we raise our worship)
(En esprit et en vérité, nous élevons notre adoration)
Our praise, our praise, is coming from our hearts
Nos louanges, nos louanges, viennent de nos cœurs
Yeah, oh, oh, oh, (oh, oh, oh)
Ouais, oh, oh, oh, (oh, oh, oh)
Father Lord, Father Lord, we are here to worship
Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'adorer
(Father Lord, Father Lord, we are here to worship)
(Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'adorer)
More than a song, we bring our hearts to You
Plus qu'une chanson, nous t'offrons nos cœurs
(More than a song, we bring our hearts to You)
(Plus qu'une chanson, nous t'offrons nos cœurs)
In spirit and in truth we raise our worship
En esprit et en vérité, nous élevons notre adoration
(In spirit and in truth we raise our worship)
(En esprit et en vérité, nous élevons notre adoration)
Our praise, our praise, is coming from our hearts
Nos louanges, nos louanges, viennent de nos cœurs
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
There's a fire burning in every heart
Il y a un feu qui brûle dans chaque cœur
As we lift our praises and testimonies
Alors que nous élevons nos louanges et nos témoignages
Of who You are
De qui Tu es
And what You've done in our lives
Et ce que Tu as fait dans nos vies
There's a fire
Il y a un feu
(There's a fire burning) in every heart
(Il y a un feu qui brûle) dans chaque cœur
As we lift our praises and testimonies
Alors que nous élevons nos louanges et nos témoignages
Of who You are
De qui Tu es
And what You've done (in our lives)
Et ce que Tu as fait (dans nos vies)
There's a fire
Il y a un feu
There's a fire (burning in every heart)
Il y a un feu (qui brûle dans chaque cœur)
As we lift our praises and testimonies
Alors que nous élevons nos louanges et nos témoignages
Of who You (are)
De qui Tu (es)
And what You've done (in our lives)
Et ce que Tu as fait (dans nos vies)
Hey, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Hey, oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Father Lord, Father Lord we are here to love You
Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'aimer
(Father Lord, Father Lord we are here to love You)
(Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'aimer)
More than a dance we live our lives for you
Plus qu'une danse, nous vivons nos vies pour toi
(More than a dance we live our lives for you)
(Plus qu'une danse, nous vivons nos vies pour toi)
Not holding back, we pour our love before You
Sans retenue, nous déversons notre amour devant Toi
(Not holding back, we pour our love before You)
(Sans retenue, nous déversons notre amour devant Toi)
Our praise our praise is coming from our heart
Nos louanges, nos louanges viennent de nos cœurs
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Father Lord, Father Lord we are here to love You
Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'aimer
(Father Lord, Father Lord we are here to love You)
(Père Seigneur, Père Seigneur, nous sommes ici pour t'aimer)
More than a dance we live our lives for you
Plus qu'une danse, nous vivons nos vies pour toi
(More than a dance we live our lives for you)
(Plus qu'une danse, nous vivons nos vies pour toi)
Not holding back, we pour our love
Sans retenue, nous déversons notre amour
(Not holding back, we pour our love before You)
(Sans retenue, nous déversons notre amour devant Toi)
Our praise our praise is coming from our heart
Nos louanges, nos louanges viennent de nos cœurs
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
Raise your hands, come on
Levez les mains, allez
There's a fire burning in every heart
Il y a un feu qui brûle dans chaque cœur
As we lift our praises and testimonies
Alors que nous élevons nos louanges et nos témoignages
Of who You are
De qui Tu es
And what You've done in our lives
Et ce que Tu as fait dans nos vies
There's a fire (There's a burning in every heart)
Il y a un feu (Il y a un feu qui brûle dans chaque cœur)
(As we lift our praises and testimonies)
(Alors que nous élevons nos louanges et nos témoignages)
(Of who You are)
(De qui Tu es)
(And what you've done in our lives)
(Et ce que Tu as fait dans nos vies)
There's a fire
Il y a un feu
There's a fire burning in every heart
Il y a un feu qui brûle dans chaque cœur
As we lift (our praises) and testimonies
Alors que nous élevons (nos louanges) et nos témoignages
Of who You are
De qui Tu es
And what You've done in our lives
Et ce que Tu as fait dans nos vies
We are shouting the high praise of God in every nation
Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation
(We are shouting the high praise of God in every nation)
(Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation)
Faith filled warriors declaring His goodness
Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté
(Faith filled warriors declaring His goodness)
(Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté)
We are shouting the high praise of God in every nation
Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation
(We are shouting the high praise of God in every nation)
(Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation)
Faith filled warriors declaring His goodness
Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté
(Faith filled warriors declaring His goodness)
(Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté)
We are shouting the high praise of God in every nation
Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation
(We are shouting the high praise of God in every nation)
(Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation)
Faith filled warriors declaring His goodness
Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté
(Faith filled warriors declaring His goodness)
(Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté)
We are shouting the high praise of God in every nation
Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation
(We are shouting the high praise of God in every nation)
(Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation)
Faith filled warriors declaring His goodness
Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté
(Faith filled warriors declaring His goodness)
(Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté)
We are shouting the high praise of God in every nation
Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation
(We are shouting the high praise of God in every nation)
(Nous crions les grandes louanges de Dieu dans chaque nation)
Faith filled warriors declaring His goodness
Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté
(Faith filled warriors declaring His goodness)
(Des guerriers remplis de foi déclarant Sa bonté)
There's a fire burning in every heart
Il y a un feu qui brûle dans chaque cœur
As we lift our praises and testimonies
Alors que nous élevons nos louanges et nos témoignages
Of who You are
De qui Tu es
And what You've done in our lives, oh, Jesus
Et ce que Tu as fait dans nos vies, oh Jésus
There's a fire
Il y a un feu
(There's a fire burning in every heart)
(Il y a un feu qui brûle dans chaque cœur)
As we lift (our praises and testimonies)
Alors que nous élevons (nos louanges et nos témoignages)
Of who You are
De qui Tu es
And what You've (done in our lives)
Et ce que Tu as (fait dans nos vies)
There's a fire
Il y a un feu
There's a fire burning in every heart
Il y a un feu qui brûle dans chaque cœur
As we lift our praises and (testimonies)
Alors que nous élevons nos louanges et (nos témoignages)
Of who You are
De qui Tu es
And what You've done in our lives
Et ce que Tu as fait dans nos vies
There's a (fire burning) in every (heart)
Il y a un (feu qui brûle) dans chaque (cœur)
As we (lift our praises and testimonies)
Alors que nous (élevons nos louanges et nos témoignages)
Of who You are
De qui Tu es
And what You've done (in our lives)
Et ce que Tu as fait (dans nos vies)





Writer(s): Osinachi Kalu Okoro Egbu


Attention! Feel free to leave feedback.