Sinan Akçıl feat. Otilia - Aşkla (Akustik Versiyon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinan Akçıl feat. Otilia - Aşkla (Akustik Versiyon)




Aşkla (Akustik Versiyon)
С любовью (Акустическая версия)
Bir gün yaşanınca güzellik yok olunca
Когда однажды красота увянет,
Beni sevecek misin sen? Evet Evet
Будешь ли ты меня любить? Да, да.
Yoksa başkasıyla heyecanına sığınıpta
Или найдешь утешение в объятиях другой,
Benle ölecek misin sen?
И умрешь ли ты со мной?
Noluyor burda? bunlar nasıl sorular ya
Что здесь происходит? Что это за вопросы?
Sana aşkımı bugün yarımsın
Я отдаю тебе свою любовь, ты моя половинка сегодня.
Kimileri zorla sever kimileri de aşkla
Кто-то любит по принуждению, а кто-то с любовью.
Denedin kaç defa yine bana
Сколько раз ты пыталась, и все равно возвращаешься ко мне.
Dönüp duruyosun lütfen yapma
Ты все кружишь и кружишь, пожалуйста, не надо.
Biri sana bir daha dokunursa
Если кто-то еще раз к тебе прикоснется,
Yakarım ben ateş olduğumda
Я сожгу, ведь я огонь.
Kalbim seninle yine burada
Мое сердце здесь, с тобой.
Aşık biri sana burada
Влюбленный в тебя здесь.
Bir gün varsın son defa
Однажды ты предстанешь,
Cennetin kapısında
У врат рая.
Bak bana yine aşkla
Посмотри на меня с любовью.
Son kez bana yine aşkla
В последний раз, с любовью.
Biri sana bir daha dokunursa
Если кто-то еще раз к тебе прикоснется,
Yakarım ben ateş olduğumda
Я сожгу, ведь я огонь.
Kalbim seninle yine burada
Мое сердце здесь, с тобой.
Aşık biri sana burada
Влюбленный в тебя здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.