Lyrics and translation Sinan Akçıl feat. Otilia - Aşkla

Aşkla

Bir gün yaşlanınca bu güzellik yok olunca
Beni sevecek misin sen?
Yoksa başkasıyla heyecanlı sanıpta
Bende ölecek misin sen?
Ne oluyor burada
Bunlar nasıl sorular ya?
Sana aşkımı bugün yarın kimse anlamaz
Benim yarımsın
Kimileri zorla sever, kimileri de aşkla
Denedin kaç defa
Yine bana dönüp duruyorsun lütfen yapma.
Biri sana bir daha dokunursa yakarım
Ben ateş olur dünya, kalbim senin yine burada aşık biri sana burada
Biri sana bir daha dokunursa yakarım
Ben ateş olur dünya, kalbim senin yine burada aşık biri sana burada
biri sana burada
biri sana burada
Aşkla
Bir gün ölsem son defa cennetin kapısında
Bak bana yine aşkla
Son kez bana yine aşkla.
Biri sana bir daha dokunursa yakarım
Ben ateş olur dünya, kalbim senin yine burada aşık biri sana burada
Biri sana bir daha dokunursa yakarım
Ben ateş olur dünya, kalbim senin yine burada aşık biri sana burada
Aşkla
Aşkla
Son kez bana yine aşkla.

С любовью

Когда-нибудь, состарившись, когда эта красота увянет,
Будешь ли ты меня любить?
Или, решив, что с другой будет интереснее,
Умрешь ли ты во мне?
Что здесь происходит?
Что это за вопросы такие?
Никто не поймет мою любовь к тебе ни сегодня, ни завтра,
Ты моя половинка.
Кто-то любит по принуждению, а кто-то с любовью,
Сколько раз ты пыталась,
Снова и снова возвращаешься ко мне, пожалуйста, не делай этого.
Если кто-то еще раз тебя тронет, я сожгу его,
Я стану огнем, мир сгорит, мое сердце все еще здесь, любящий тебя, здесь.
Если кто-то еще раз тебя тронет, я сожгу его,
Я стану огнем, мир сгорит, мое сердце все еще здесь, любящий тебя, здесь.
кто-то рядом с тобой здесь
кто-то рядом с тобой здесь
С любовью
Если однажды я умру, у врат рая,
Посмотри на меня снова с любовью.
В последний раз, снова с любовью.
Если кто-то еще раз тебя тронет, я сожгу его,
Я стану огнем, мир сгорит, мое сердце все еще здесь, любящий тебя, здесь.
Если кто-то еще раз тебя тронет, я сожгу его,
Я стану огнем, мир сгорит, мое сердце все еще здесь, любящий тебя, здесь.
С любовью
С любовью
В последний раз, снова с любовью.