Lyrics and translation Sinan Akçıl feat. Teodora - Şampiyon - Bulg. Version

Şampiyon - Bulg. Version

Vizh ni samo poludeli s tebe,
da si milsi za ljubov po vsJako vrmee,
hajde smej se, no ne ti zavizhdam,
ako se razchue, che s teb se vizhdam.
İ da iskam da izbJagam, veche nJama na kıde.
Obicham te!

A onazi da se mrazi, ne te opazi,
da si s mene ti izbra,
a onazi neka da se mrazi,
tebe kak da te obicha ne razbra.'2

Az i razum, az takavo nJamam,
kato chuJa, che noshta ti e svobodna,
znam ne trJabva, no kakvo da pravJa,
iskam teb i tazi vrızka neudobna.
İ da iskam da izbJagam, veche nJama na kıde.
Obicham te!

A onazi da se mrazi, ne te opazi,
da si s mene ti izbra,
a onazi neka da se mrazi,
tebe kak da te obicha ne razbra.'4

Чемпион - Болгарская версия

Мы с тобой просто сошли с ума,
думать о любви в любое время,
давай, смейся, но я тебе не завидую,
если ты слышишь, что я с тобой вижусь.
И если я хочу убежать, мне больше некуда идти.
Я люблю тебя!

А тот, пусть ненавидит себя, не замечает тебя,
что ты выбрала быть со мной,
а тот, пусть ненавидит себя,
не понял, как любить тебя.

У меня нет разума,
когда я слышу, что твоя ночь свободна,
знаю, не стоит, но что мне делать,
хочу тебя и эти неудобные отношения.
И если я хочу убежать, мне больше некуда идти.
Я люблю тебя!

А тот, пусть ненавидит себя, не замечает тебя,
что ты выбрала быть со мной,
а тот, пусть ненавидит себя,
не понял, как любить тебя.