Lyrics and translation Sinan Akçıl feat. İrem Derici, Mili B & KERRO - Nedenini Sorma

Nedenini Sorma

Ah-ah-ah-ah

Baby, nedenini sorma, sorma
Geri gel, bizi yorma, yorma
Önümüzde nice yol var, yol var
Anlayamaz bizi onlar, oh

Baby, nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh-oh)

Tekrar bi' şansım olsa gülmeyi denerdim
Bi' an bile gözümden düşmeyin yeter ki
Bütün sorunların üstesinden geldim
Yanımda kimse yoktu yüklenirken derdim

Huzur yağar bulutlarından, umutlarım var
Unutmam, buruk yarınlar, tutun dalımdan
Usulca hudutlarımda durup sayıklar
Kusurlar bulunmadıkça huzur tadında

Bebeğim, her gece derinlere dal
Neleri kaybettin, elinde ne var?
Gitsen bile adımların yerinde sayar
Boşuna uğraşma, değişmez hayat

Aklımda şiddet var arttıkça cinnet
Aşk dediğin bi' sürtüğün ağzında çiklet
Yandıkça hisset aldıkça ibret
Üzgünüm aslında ama

Nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh)

Baby, nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh-oh-oh)

Bin kez elinle yandım ama
Ben yine de dayandım sana
Yetmedi, parçalandım
Yaralandım, kalakaldım

Nasıl oldu birden?
Gitti her şeyimiz elimden
Çıkamadık gecenin içinden
Kurtulamadık ikimiz kinden

Ama yine kafam duman, duman
Bulan yok ki beni (beni)
Biri desin bana, "Uyan, uyan, uyan
Sök kefeni"

Çık karanlıktan
Korkma yağmurdan
Islan altında
Gelirim ben de ardından

(Sorma)
(Çık karanlıktan)
(Sorma)
(Korkma yağmurdan)
Oh

Baby, nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar

Nedenini sorma
Geri gel, bizi yorma (geri gel, bizi yorma)
Önümüzde nice yol var
Anlayamaz bizi onlar (oh-oh-oh-oh-oh)

Не спрашивай почему

А-а-а-а

Детка, не спрашивай почему, почему
Возвращайся, не мучай нас, не мучай
Впереди у нас ещё долгий путь, долгий путь
Они не поймут нас, о

Детка, не спрашивай почему
Возвращайся, не мучай нас
Впереди у нас ещё долгий путь
Они не поймут нас (о-о)

Если бы у меня был ещё один шанс, я бы попытался улыбнуться
Только бы ты не исчезала из моей жизни ни на миг
Я справился со всеми проблемами
Рядом никого не было, когда мои проблемы множились

Покой льётся с твоих облаков, у меня есть надежды
Не забуду мрачные завтра, держись за мою ветку
Тихонько считай, стоя у моих границ
Пока не найдёшь изъянов, наслаждайся покоем

Детка, каждую ночь я погружаюсь в пучину
Что ты потеряла, что у тебя осталось?
Даже если ты уйдёшь, я буду считать твои шаги
Не старайся зря, жизнь не меняется

В моей голове ярость, чем больше, тем безумнее
Любовь - это жвачка во рту какой-то шлюхи
Чем больше горишь, тем больше чувствуешь, тем больше получаешь урок
Мне жаль, но на самом деле

Не спрашивай почему
Возвращайся, не мучай нас
Впереди у нас ещё долгий путь
Они не поймут нас (о)

Детка, не спрашивай почему
Возвращайся, не мучай нас
Впереди у нас ещё долгий путь
Они не поймут нас (о-о-о)

Тысячу раз обжигался твоей рукой, но
Я всё равно тянулся к тебе
Не хватило, рассыпался на куски
Был ранен, остался один

Как это случилось так внезапно?
Всё ушло из наших рук
Мы не смогли выбраться из этой ночи
Не смогли избавиться от злобы

Но мой разум всё ещё в дыму, в дыму
Нет такой луны, чтобы найти меня (меня)
Пусть кто-нибудь скажет мне: "Проснись, проснись, проснись,
Сорви саван"

Выйди из тьмы
Не бойся дождя
Промокни под ним
Я приду за тобой

(Не спрашивай)
(Выйди из тьмы)
(Не спрашивай)
(Не бойся дождя)
О

Детка, не спрашивай почему
Возвращайся, не мучай нас
Впереди у нас ещё долгий путь
Они не поймут нас

Не спрашивай почему
Возвращайся, не мучай нас (возвращайся, не мучай нас)
Впереди у нас ещё долгий путь
Они не поймут нас (о-о-о-о-о)