Lyrics and translation Sinan Akçıl feat. İrem Derici & Mustafa Ceceli - Çok Sevmek Yasaklanmalı

Çok Sevmek Yasaklanmalı

Dur, biraz konuş bi' şey de
Birini bu kadar sevmek yasaklanmalı
Sen bi' dur, bi' sus, bi' duy, bi dinle
Birini bu kadar seven biri kaldı mı?
Ben varım, kaçmam hiç aşkın harbinden
Dünya kötü bi' yer olabilir, dayanırım
Aşktan konuşalım, üzerime alınırım
Sen son nefesim ol, yine sana sığınırım
Bir kez bana bi' bak, o bakışa inanırım
Sensiz ben bi' hiçim ve siyaha sarılırım
Yalnız senin için yaşıyormuş sayılırım
Bu ev senin, biz elden sayılmayalım
Sen bi' dur, bi' sus, bi' duy, bi dinle
Birini bu kadar seven biri kaldı mı?
Ben varım, kaçmam hiç aşkın harbinden
Dünya kötü bi' yer olabilir dayanırım
Aşktan konuşalım, üzerime alınırım
Sen son nefesim ol, yine sana sığınırım
Bir kez bana bi' bak, o bakışa inanırım
Sensiz ben bi' hiçim ve siyaha sarılırım
Yalnız senin için yaşıyormuş sayılırım
Bu ev senin, biz elden sayılmayalım
Dur, biraz konuş, bi' şey de
Birini bu kadar sevmek yasaklanmalı

Aimer autant est interdit

Attends, parle un peu, dis quelque chose
Aimer quelqu'un autant devrait être interdit
Toi, arrête-toi, tais-toi, écoute, entends
Y a-t-il encore quelqu'un qui aime autant ?
Je suis là, je ne fuis jamais la guerre de l'amour
Le monde peut être un endroit mauvais, je tiendrai bon
Parlons d'amour, je me le prends pour moi
Sois mon dernier souffle, je me réfugierai encore chez toi
Regarde-moi une fois, je crois en ce regard
Sans toi, je ne suis rien et je me blottis dans le noir
Je dirais que je vis seulement pour toi
Cette maison est à toi, ne nous comptons pas
Toi, arrête-toi, tais-toi, écoute, entends
Y a-t-il encore quelqu'un qui aime autant ?
Je suis là, je ne fuis jamais la guerre de l'amour
Le monde peut être un endroit mauvais, je tiendrai bon
Parlons d'amour, je me le prends pour moi
Sois mon dernier souffle, je me réfugierai encore chez toi
Regarde-moi une fois, je crois en ce regard
Sans toi, je ne suis rien et je me blottis dans le noir
Je dirais que je vis seulement pour toi
Cette maison est à toi, ne nous comptons pas
Attends, parle un peu, dis quelque chose
Aimer quelqu'un autant devrait être interdit