Lyrics and translation Sinan Akçıl - Seni Bir Tek

Seni Bir Tek

Senin bana gülüşün, benim o an ölüşüm sözlere sığmaz
Bu da benim görüşüm, senin gibi birisi bir daha çıkmaz
Senden bana gelen o, rüzgarla süzülüşüm esmeye doymaz
Yalnız senle oluyor benim aşka dönüşüm, kimseye kalmaz
Seni bir tek, zamansız bir ölüm
Bizde son bölüm bitmeden alır benden
Seni bir tek bu yollar anlatır
Sen yeter ki geç benden
Seni bir tek, zamansız bir ölüm
Bizde son bölüm bitmeden alır benden
Seni bir tek bu yollar anlatır
Sen yeter ki geç benden
Başıma ne gelirse, hep yanımda oluşun sözlere sığmaz
Gece bile uyurken elime dokunuşun, anlatılmaz
Bana seni ne kadar sevdiğimi soruşun, tarifi olmaz
Senden başka birisi, denemesin deli mi aynısı olmaz
Seni bir tek, zamansız bir ölüm
Bizde son bölüm bitmeden alır benden
Seni bir tek bu yollar anlatır
Sen yeter ki geç benden
Seni bir tek, zamansız bir ölüm
Bizde son bölüm bitmeden alır benden
Seni bir tek bu yollar anlatır
Sen yeter ki geç benden
Seni bir tek, zamansız bir ölüm
Bizde son bölüm bitmeden alır benden
Seni bir tek bu yollar anlatır
Sen yeter ki geç benden

Только ты

Твоя улыбка для меня — моя смерть в тот же миг, словами не описать.
Таково моё мнение, такой, как ты, больше не найти.
От тебя ко мне веет ветер, я парю, и мне мало этого полёта.
Только с тобой я превращаюсь в любовь, никому другому это не дано.
Только ты — безвременная смерть.
В нашей истории последняя глава заберёт меня, не дойдя до конца.
Только эти дороги расскажут о тебе.
Ты только пройди по ним.
Только ты — безвременная смерть.
В нашей истории последняя глава заберёт меня, не дойдя до конца.
Только эти дороги расскажут о тебе.
Ты только пройди по ним.
Что бы ни случилось со мной, твоё присутствие рядом — словами не описать.
Даже ночью, во сне, твоё прикосновение ко мне — не передать словами.
Твой вопрос о том, как сильно я тебя люблю, не имеет ответа.
Другая пусть даже не пытается, она с ума сошла? Копии не будет.
Только ты — безвременная смерть.
В нашей истории последняя глава заберёт меня, не дойдя до конца.
Только эти дороги расскажут о тебе.
Ты только пройди по ним.
Только ты — безвременная смерть.
В нашей истории последняя глава заберёт меня, не дойдя до конца.
Только эти дороги расскажут о тебе.
Ты только пройди по ним.
Только ты — безвременная смерть.
В нашей истории последняя глава заберёт меня, не дойдя до конца.
Только эти дороги расскажут о тебе.
Ты только пройди по ним.