Sinan's große Pause - Sinan-G translation in Russian

Sinan's große Pause

Es fing schon in der Schule an, Sinan war der Coole, man
Ich drehte meine Runden wie ein Boomerang
Wurd' beim Sport immer als Erster gewählt
Denn beim Fußball war dieser Perser extrem
Dafür sah die Wahl zum Klassenbesten schlecht aus
Denn ich knallte von meinem Lehrer die Ex-Frau
Spaß - und weil ich damals schon so lustig war
Landete ich früh in der U-Haft in Wuppertal
Egal, das erzähl' ich euch ein andermal
Ich hab die Hefte nicht vollgeschrieben, nur angemalt
Ständig mit den Gedanken in den Wolken
Ich fragte mich, wann die Glocken anfangen zu läuten
Und ich endlich auf den Pausenhof kann
Lehrer stempelten mich als ein'n Taugenichts ab
Ich hab zwar nie aufgepasst, dafür niemals blau gemacht
Denn ich bin doch nicht blöd und kack' zuhause ab, ey

Und manchmal bin ich einsam, alleine zuhause
Und denke an die Zeit in der Pause
Year - Ja ich weiss, das war meine beste Zeit
Und ich denke an sie, wenn ich meine Texte schreib'
Und manchmal bin ich einsam, alleine zuhause
Und denke an die Zeit in der Pause
Year - Ja ich weiss, das war meine beste Zeit
Und ich denke an sie, wenn ich meine Texte schreib'

Ich hab' es schlau gemacht, alles cool, kein'n Druck
Immer Vieren, doch bei Frauen klären Eins plus
Mathe kont' ich nie, doch wenn es um Geld ging
Geteilt, Mal und Minus, das krieg' ich selbst hin
Natürlich wurd' auch Scheiße gebaut
Auf dem Pausenhof einfach einen geraucht
Und uns einfach gehauen - year, bis der Lehrer kam
Der für mich damals schon ein Esel war
Meine erste Liebe traf' ich in der achten Klasse
Sie war die Süßeste für mich, wie 'ne Apfeltasche
Heute seh' ich sie - mit Mann und Kind
Und ich frage mich, wie schnell das hier alles ging
Und deshalb wünsch' ich mir, wenn ich morgen aufwach'
Dass ich zur Schule muss, die Zeit war so traumhaft
Und als Kind hätt' ich selber niemals zugegeben
Doch ich sage euch: Kids, ihr sollt zur Schule gehen

Und manchmal bin ich einsam, alleine zuhause
Und denke an die Zeit in der Pause
Year - Ja ich weiss, das war meine beste Zeit
Und ich denke an sie, wenn ich meine Texte schreib'
Und manchmal bin ich einsam, alleine zuhause
Und denke an die Zeit in der Pause
Year - Ja ich weiss, das war meine beste Zeit
Und ich denke an sie, wenn ich meine Texte schreib'

Большой перерыв Синана

Всё началось ещё в школе, Синан был крутым, да
Я крутился, как бумеранг
Меня всегда первым выбирали на физкультуре
Ведь в футболе этот перс был просто экстремален
Зато с выборами лучшего ученика класса всё было плохо
Потому что я переспал с бывшей женой учителя
Шучу — а поскольку я уже тогда был таким весельчаком
То рано оказался в предварительном заключении в Вуппертале
Неважно, расскажу тебе об этом как-нибудь в другой раз
Я не заполнял тетради, а только разрисовывал их
Постоянно витал в облаках
Я все думал, когда же наконец зазвенит звонок
И я наконец-то смогу выйти на перемену
Учителя клеймили меня бездельником
Хотя я никогда не слушал на уроках, зато никогда не прогуливал
Ведь я же не дурак, чтобы дома просиживать, эй

И иногда мне одиноко, я один дома
И думаю о времени, проведенном на переменах
Да, я знаю, это было лучшее время
И я думаю о нём, когда пишу свои тексты
И иногда мне одиноко, я один дома
И думаю о времени, проведенном на переменах
Да, я знаю, это было лучшее время
И я думаю о нём, когда пишу свои тексты

Я всё делал хитро, всё круто, никакого давления
Всегда четвёрки, но с девушками — пять с плюсом
Математику я никогда не понимал, но когда дело касалось денег
Деление, умножение и вычитание — это я сам мог сделать
Конечно, делали и всякие глупости
На перемене просто курили сигарету
И просто смывались — да, пока не приходил учитель
Который для меня тогда был просто ослом
Свою первую любовь я встретил в восьмом классе
Она была для меня самой сладкой, как яблочный пирожок
Сегодня я вижу её — с мужем и ребенком
И я спрашиваю себя, как быстро всё это произошло
И поэтому я желаю себе, чтобы, когда я проснусь завтра
Мне нужно было идти в школу, это время было таким сказочным
И будучи ребенком, я бы сам никогда в этом не признался
Но я говорю вам, дети: вы должны ходить в школу

И иногда мне одиноко, я один дома
И думаю о времени, проведенном на переменах
Да, я знаю, это было лучшее время
И я думаю о нём, когда пишу свои тексты
И иногда мне одиноко, я один дома
И думаю о времени, проведенном на переменах
Да, я знаю, это было лучшее время
И я думаю о нём, когда пишу свои тексты