Sinan G - Bademeister - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinan G - Bademeister




Bademeister
Maître-nageur
Ich bin heut' im Freibad, guck' mal all' die Weiber
Je suis à la piscine extérieure aujourd'hui, regarde-moi toutes ces femmes
Sinan G im Haus und ich fick' den Bademeister
Sinan G dans la place et je me tape le maître-nageur
Ist doch einfach, müsst ihr mal probiern'
C'est facile, tu devrais essayer
Hartz 4 und die Welt gehört dir
RSA et le monde t'appartient
Ich bin heut' im Freibad, guck' mal ob du Zeit hast
Je suis à la piscine extérieure aujourd'hui, regarde si t'es libre
Glaub mir du bereust sonst, dass du nicht dabei warst
Crois-moi tu vas regretter si tu n'es pas
Guck die Sonne scheint, Essen mein Revier
Regarde le soleil brille, Essen mon territoire
Hartz 4 und die Welt gehört dir
RSA et le monde t'appartient
Die Sonne scheint, ab gehts ins Grugabad
Le soleil brille, c'est parti pour la piscine Grugabad
Und die Mädchen schrein' so als wäre 2Pac da
Et les meufs crient comme si 2Pac était
Guten Tag, ich hab' Superbody, braun gebrannt
Bonjour, j'ai un corps de ouf, bronzé
Badewiese, weiße Socken, Adiletten
Pelouse, chaussettes blanches, claquettes Adidas
Ghettoblaster an und jetzt tut der Assi rappen
Ghetto blaster allumé et le lascar rappe
Kommt der Bademeister, sagt wir sollen leiser stelln'
Le maître-nageur arrive, il dit qu'on doit baisser le son
Halt die Fresse Hund, sonst kassierst du ein paar Schelln'
Ferme ta gueule le chien, sinon tu vas prendre des baffes
Guck der Fettsack, wie ich ihn ins Wasser schmeiß'
Regarde le gros sac, comment je le jette à l'eau
Es ist heiß, ich klau mir ein Wassereis
Il fait chaud, je pique une glace à l'eau
Super Soaker, ich spritz auf die Weiber
Super Soaker, j'arrose les meufs
Guckt alle her, denn ich springe jetzt vom Dreier
Regardez-moi tous, je vais sauter du plongeoir de trois mètres
Homie du weißt, heute spielt Rot-Weiß
Mec, tu sais, aujourd'hui c'est le Rot-Weiß qui joue
Ich hol' mir in der Bude eine Pommes rot-weiß
Je vais prendre des frites sauce andalouse à la baraque
Das ist die Westside, ich mach Grillparty da
C'est le côté Ouest, je fais une soirée barbecue là-bas
Und guck' mal diese Milf mach ich klar
Et regarde-moi cette MILF, je vais la serrer
Ich bin heut' im Freibad, guck' mal all' die Weiber
Je suis à la piscine extérieure aujourd'hui, regarde-moi toutes ces femmes
Sinan G im Haus und ich fick' den Bademeister
Sinan G dans la place et je me tape le maître-nageur
Ist doch einfach, müsst ihr mal probiern'
C'est facile, tu devrais essayer
Hartz 4 und die Welt gehört dir
RSA et le monde t'appartient
Ich bin heut' im Freibad, guck' mal ob du Zeit hast
Je suis à la piscine extérieure aujourd'hui, regarde si t'es libre
Glaub mir du bereust sonst, dass du nicht dabei warst
Crois-moi tu vas regretter si tu n'es pas
Guck die Sonne scheint, Essen mein Revier
Regarde le soleil brille, Essen mon territoire
Hartz 4 und die Welt gehört dir
RSA et le monde t'appartient
Ich war trainiern', ich bin Maschine
J'étais à l'entraînement, je suis une machine
Mädels im Freibad ficken in Kabine
Baiser des meufs dans les cabines de la piscine
Arschbombe, einer geht noch
Bombe dans l'eau, encore un
Was Bademeister? Denkst du du bist Baywatch?
Quoi maître-nageur ? Tu te prends pour Alerte à Malibu ?
Ich bin Sinan, der King hier in Essen
Je suis Sinan, le roi ici à Essen
Was raus muss muss raus, ich pinkel ins Becken
Faut que ça sorte, je pisse dans le bassin
Leg mich aufs Handtuch, jetzt wird gebräunt
Étends-moi la serviette, on va bronzer
Komm her mein Baby, ich crem' dich ein
Viens mon bébé, je te mets de la crème
Beobachte Weiber, sie sehn gut aus
Je mate les meufs, elles sont bonnes
Krieg' ein' steifen und leg mich auf den Bauch
J'ai une trique, je me mets sur le ventre
Die Frisur sitzt, 3 Wetter Taft
La coiffure tient, laque trois temps
Nichts zu tun, komm wir fucken ein paar Rentner ab
Rien à faire, viens on va dépouiller des retraités
Sonnenuntergang, ich trag noch Bermudashorts
Coucher de soleil, je porte encore mon bermuda
Und den Wedgie gibt es für Computernerds
Et le wedgie c'est pour les nerds
Essen City, das ist mein Revier
Essen City, c'est mon territoire
Gleich ist Feierabend aber ich bleibe hier.
C'est bientôt la fermeture mais je reste ici.
Ich bin heut' im Freibad, guck' mal all' die Weiber
Je suis à la piscine extérieure aujourd'hui, regarde-moi toutes ces femmes
Sinan G im Haus und ich fick' den Bademeister
Sinan G dans la place et je me tape le maître-nageur
Ist doch einfach, müsst ihr mal probiern'
C'est facile, tu devrais essayer
Hartz 4 und die Welt gehört dir
RSA et le monde t'appartient
Ich bin heut' im Freibad, guck' mal ob du Zeit hast
Je suis à la piscine extérieure aujourd'hui, regarde si t'es libre
Glaub mir du bereust sonst, dass du nicht dabei warst
Crois-moi tu vas regretter si tu n'es pas
Guck die Sonne scheint, Essen mein Revier
Regarde le soleil brille, Essen mon territoire
Hartz 4 und die Welt gehört dir
RSA et le monde t'appartient
Bademeister, hör mal zu du Hurensohn
Maître-nageur, écoute-moi bien fils de pute
Wegen Uniform denkst du du bist cool und so
Tu te crois cool avec ton uniforme
Hab' mich nie bei der Wasserrutsche angestellt
Je n'ai jamais fait la queue au toboggan aquatique
War schon hier, da warst du noch nicht angestellt
J'étais déjà avant que tu sois engagé
Ich bezahl dein Gezahlt mit meim' Eintritt
Je paye ton salaire avec mon entrée
Stehst am Beckenrand und ich geb' dir ein' Tritt
Tu te mets au bord du bassin et je te mets un coup de pied
Gleich klatscht es, aber kein' Beifall
Ça va chauffer, mais pas d'applaudissements
Ich hau jetzt ab, behalt doch deinen scheiß Ball.
Je me tire, garde ton putain de ballon.
E Macho (Emiin)
E Macho (Emiin)





Writer(s): Johannes Loeffler, Jonathan Kiunke, Sinan Farhangmehr


Attention! Feel free to leave feedback.