Sinan Hoxha - Lock E Zemer - translation of the lyrics into Russian

Lock E Zemer - Sinan Hoxhatranslation in Russian




Lock E Zemer
Замок моего сердца
Per shtat dit sa i ka java
Семь дней в неделе,
shtratin vec me ty e n'dava
кровать делю только с тобой,
nga mengjezi deri ne mbremje
с утра до вечера
e kam puth vec buzen tende
целую лишь твои губы.
Ti nuk je e dyta
Ты не вторая,
as nuk je e treta
и не третья,
un ty t'garantoj
я тебе гарантирую,
je e verteta
ты - моя истинная.
ti e din ma mire
Ты знаешь лучше всех,
se si shuhet maraku
как унять мою тревогу,
afer teje zemer
рядом с тобой, любимая,
me vlon gjaku
кипит моя кровь.
REF
Припев:
Kalle Zemer Mos Ta Nije
Скажи, любимая, не скрывай,
Kalle Sonte Jam Me Ty e
скажи, сегодня я с тобой,
Te Kam Ty e Nuk Du Tjeter
у меня есть ты, и мне никто другой не нужен,
Te Kam Loqk e Me Ke Zemer
ты мой замок, и с тобой моё сердце.
II
II
Zemer paskam cen i vdekur
Сердце моё было словно мёртвое,
deri sa nuk te kam prekur
пока я тебя не коснулся,
ate cast ndryshova teper
в тот миг я сильно изменился,
t'kisha ty dhe askend tjeter
чтобы быть с тобой, и ни с кем больше.
Ti nuk je e dyta
Ты не вторая,
as nuk je e treta
и не третья,
un ty t'garantoj
я тебе гарантирую,
je e verteta
ты - моя истинная.
ti e din ma mire
Ты знаешь лучше всех,
se si shuhet maraku
как унять мою тревогу,
afer teje zemer
рядом с тобой, любимая,
me vlon gjaku
кипит моя кровь.
REF
Припев:
Kalle Zemer Mos Ta Nije
Скажи, любимая, не скрывай,
Kalle Sonte Jam Me Ty e
скажи, сегодня я с тобой,
Te Kam Ty e Nuk Du Tjeter
у меня есть ты, и мне никто другой не нужен,
Te Kam Loqk e Me Ke Zemer
ты мой замок, и с тобой моё сердце.





Writer(s): Alban Furtuna


Attention! Feel free to leave feedback.