Hocu da imam sve - Sinan Sakic translation in German

Hocu da imam sve

Noćas si tu kraj mene
Drugo mi nije važno
Još noćas ja sam sa tobom
I ako me ljubiš lažno

Noćas si tu kraj mene
Drugo mi nije važno
Još noćas ja sam sa tobom
I ako me ljubiš lažno

Hoću da imam sve
Sve što mi život daje
Brzo prolazi vreme
Brzo sve nestaje

Hoću da imam sve
Sve što mi život daje
Brzo prolazi vreme
Brzo sve nestaje

Dok vatrom tela gore
Hoću da stane vreme
Ovo je noć za ljubav
Noć za tebe i mene

Dok vatrom tela gore
Hoću da stane vreme
Ovo je noć za ljubav
Noć za tebe i mene

Hoću da imam sve
Sve što mi život daje
Brzo prolazi vreme
Brzo sve nestaje

Hoću da imam sve
Sve što mi život daje
Brzo prolazi vreme
Brzo sve nestaje

(Hoću da imam sve)
(Sve što mi život daje)
Brzo prolazi vreme
Brzo sve nestaje

(Hoću da imam sve)
(Sve što mi život daje)
Brzo prolazi vreme
Brzo sve nestaje

Ich will alles haben

Heute Nacht bist du bei mir
Alles andere ist unwichtig
Noch diese Nacht bin ich mit dir
Auch wenn du mich nur zum Schein liebst

Heute Nacht bist du bei mir
Alles andere ist unwichtig
Noch diese Nacht bin ich mit dir
Auch wenn du mich nur zum Schein liebst

Ich will alles haben
Alles, was das Leben mir gibt
Die Zeit vergeht schnell
Schnell vergeht alles

Ich will alles haben
Alles, was das Leben mir gibt
Die Zeit vergeht schnell
Schnell vergeht alles

Während die Körper vor Feuer brennen
Will ich, dass die Zeit stehen bleibt
Dies ist eine Nacht für die Liebe
Eine Nacht für dich und mich

Während die Körper vor Feuer brennen
Will ich, dass die Zeit stehen bleibt
Dies ist eine Nacht für die Liebe
Eine Nacht für dich und mich

Ich will alles haben
Alles, was das Leben mir gibt
Die Zeit vergeht schnell
Schnell vergeht alles

Ich will alles haben
Alles, was das Leben mir gibt
Die Zeit vergeht schnell
Schnell vergeht alles

(Ich will alles haben)
(Alles, was das Leben mir gibt)
Die Zeit vergeht schnell
Schnell vergeht alles

(Ich will alles haben)
(Alles, was das Leben mir gibt)
Die Zeit vergeht schnell
Schnell vergeht alles