Sinan Sakic - Kraljica - translation of the lyrics into German
Sinan Sakic Kraljica

Kraljica

Sinan Sakic

Kraljica - Sinan Sakictranslation in German




Kraljica
Königin
Tako mi sreće, tako mi svega
Bei meinem Glück, bei allem was mir lieb ist
Ne dam ti, ne dam, da ljubiš njega
Ich lasse es nicht zu, ich lasse nicht zu, dass du ihn küsst
A ja da patim i da gledam
Und ich dabei leide und zuschaue
Ne dam ti, srećo, ne dam
Ich lasse es nicht zu, mein Schatz, ich lasse es nicht zu
Tako mi sreće, tako mi svega
Bei meinem Glück, bei allem was mir lieb ist
Ne dam ti, ne dam, da ljubiš njega
Ich lasse es nicht zu, ich lasse nicht zu, dass du ihn küsst
A ja da patim i da gledam
Und ich dabei leide und zuschaue
Ne dam ti, srećo, ne dam
Ich lasse es nicht zu, mein Schatz, ich lasse es nicht zu
Kraljica budi, ja biću sluga
Sei du die Königin, ich werde dein Diener sein
Ne želim da me miluje druga
Ich will nicht, dass mich eine Andere liebkost
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Nimm mein Herz und gib mir deines
Ljubavi lepše ne postoje
Eine schönere Liebe gibt es nicht
Kraljica budi, ja biću sluga
Sei du die Königin, ich werde dein Diener sein
Ne želim da me miluje druga
Ich will nicht, dass mich eine Andere liebkost
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Nimm mein Herz und gib mir deines
Ljubavi lepše ne postoje
Eine schönere Liebe gibt es nicht
Tako mi sunca, tako mi svega
Bei dieser Sonne, bei allem was mir lieb ist
Ne dam ti da se kuneš u njega
Ich lasse nicht zu, dass du auf ihn schwörst
A ja da pijem i da gledam
Und ich dabei trinke und zuschaue
Ne dam ti, srećo, ne dam
Ich lasse es nicht zu, mein Schatz, ich lasse es nicht zu
Tako mi sunca, tako mi svega
Bei dieser Sonne, bei allem was mir lieb ist
Ne dam ti da se kuneš u njega
Ich lasse nicht zu, dass du auf ihn schwörst
A ja da pijem i da gledam
Und ich dabei trinke und zuschaue
Ne dam ti, srećo, ne dam
Ich lasse es nicht zu, mein Schatz, ich lasse es nicht zu
Kraljica budi, ja biću sluga
Sei du die Königin, ich werde dein Diener sein
Ne želim da me miluje druga
Ich will nicht, dass mich eine Andere liebkost
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Nimm mein Herz und gib mir deines
Ljubavi lepše ne postoje
Eine schönere Liebe gibt es nicht
Kraljica budi, ja biću sluga
Sei du die Königin, ich werde dein Diener sein
Ne želim da me miluje druga
Ich will nicht, dass mich eine Andere liebkost
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Nimm mein Herz und gib mir deines
Ljubavi lepše ne postoje
Eine schönere Liebe gibt es nicht
Kraljica budi, ja biću sluga
Sei du die Königin, ich werde dein Diener sein
Ne želim da me miluje druga
Ich will nicht, dass mich eine Andere liebkost
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Nimm mein Herz und gib mir deines
Ljubavi lepše ne postoje
Eine schönere Liebe gibt es nicht
Kraljica budi, ja biću sluga
Sei du die Königin, ich werde dein Diener sein
Ne želim da me miluje druga
Ich will nicht, dass mich eine Andere liebkost
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Nimm mein Herz und gib mir deines
Ljubavi lepše ne postoje
Eine schönere Liebe gibt es nicht




Writer(s): Miodrag Ilic, Miodrag Radomirovic
Sinan Sakic - Kad se vrate skitnice
Album
Kad se vrate skitnice
date of release
21-08-2015

1 Danas smo rekli da
2 Kad se vrate skitnice
3 Ostani
4 Cuvaj se, cuvaj
5 Ja sam tebe izabrao
6 Hocu da imam sve
7 Bogatstvo je ljubav
8 Kraljica
9 Tebi me zove
Attention! Feel free to leave feedback.