Sinan Sakic - Nije sreca u bajkama - translation of the lyrics into German
Sinan Sakic Nije sreca u bajkama

Nije sreca u bajkama

Sinan Sakic

Nije sreca u bajkama - Sinan Sakictranslation in German




Nije sreca u bajkama
Das Glück ist nicht in Märchen
Ne veruj onom čoveku
Glaube nicht jenem Mann,
kome su bajke na usnama
der Märchen auf den Lippen hat.
sutra ćes kada te ostavi
Morgen, wenn er dich verlässt,
plakati na mojim rukama
wirst du in meinen Armen weinen.
sutra ćes kada te ostavi
Morgen, wenn er dich verlässt,
plakati na mojim rukama
wirst du in meinen Armen weinen.
Nije sreća u bajkama
Das Glück ist nicht in Märchen,
neće tamo da ostane
es wird dort nicht bleiben.
ona je na mojim usnama
Es ist auf meinen Lippen,
pusti neka te dotakne
lass es dich berühren.
Nije sreća u bajkama
Das Glück ist nicht in Märchen,
neće tamo da ostane
es wird dort nicht bleiben.
ona je na mojim usnama
Es ist auf meinen Lippen,
pusti neka te dotakne
lass es dich berühren.
Ne veruj onom čoveku
Glaube nicht jenem Mann,
Koji korača po plamenu
der über Flammen geht.
sutra ćes kada te ostavi
Morgen, wenn er dich verlässt,
plakati na mom ramenu
wirst du an meiner Schulter weinen.
sutra ćes kada te ostavi
Morgen, wenn er dich verlässt,
plakati na mom ramenu
wirst du an meiner Schulter weinen.
Nije sreća u bajkama
Das Glück ist nicht in Märchen,
neće tamo da ostane
es wird dort nicht bleiben.
ona je na mojim usnama
Es ist auf meinen Lippen,
pusti neka te dotakne
lass es dich berühren.
Nije sreća u bajkama
Das Glück ist nicht in Märchen,
neće tamo da ostane
es wird dort nicht bleiben.
ona je na mojim usnama
Es ist auf meinen Lippen,
pusti neka te dotakne
lass es dich berühren.
Nije sreća u bajkama
Das Glück ist nicht in Märchen,
neće tamo da ostane
es wird dort nicht bleiben.
ona je na mojim usnama
Es ist auf meinen Lippen,
pusti neka te dotakne
lass es dich berühren.
Nije sreća u bajkama
Das Glück ist nicht in Märchen,
neće tamo da ostane
es wird dort nicht bleiben.
ona je na mojim usnama
Es ist auf meinen Lippen,
pusti neka te dotakne
lass es dich berühren.




Writer(s): Miodrag Ilic, Branislav Bane Vasic, Miodrag Radomirovic, Sava Bojic
Sinan Sakic - Ne, ne daj da te ljubi
Album
Ne, ne daj da te ljubi
date of release
21-08-2015

1 Ne, ne daj da te ljubi
2 Teci reko
3 Ostala je tuga
4 Ne budi me majko
5 Niti zivim, niti mrem
6 Sto godina cekacu
7 Nije sreca u bajkama
8 Ja nemam vise kome da verujem
Attention! Feel free to leave feedback.