Sinan Sakic - Reci caso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinan Sakic - Reci caso




Reci caso
Dis-moi, verre
Reci čašo, pijanice
Dis-moi, verre, ivrogne,
Gde je žena koju volim
est la femme que j'aime ?
Reci čašo, varalice
Dis-moi, verre, trompeur,
Kako da je ja prebolim
Comment puis-je l'oublier ?
Reci čašo, pijanice
Dis-moi, verre, ivrogne,
Gde je žena koju volim
est la femme que j'aime ?
Reci čašo, varalice
Dis-moi, verre, trompeur,
Kako da nju ja prebolim
Comment puis-je l'oublier ?
Reci čašo, pijanice
Dis-moi, verre, ivrogne,
Dok odlaze zadnji gosti
Alors que les derniers invités s'en vont,
Reci čašo, varalice
Dis-moi, verre, trompeur,
Kako da joj ja oprostim
Comment puis-je lui pardonner ?
Reci čašo, pijanice
Dis-moi, verre, ivrogne,
Dok odlaze zadnji gosti
Alors que les derniers invités s'en vont,
Reci čašo, varalice
Dis-moi, verre, trompeur,
Kako da joj ja oprostim
Comment puis-je lui pardonner ?
O toj ženi sve
À propos de cette femme, tout,
Reci čašo dok te nisu
Dis-moi, verre, avant que mes mains
Ove ruke slomile
Ne te brisent.
Reci čašo jer ti znaš
Dis-moi, verre, car tu sais
O toj ženi sve
À propos de cette femme, tout,
Reci čašo dok te nisu
Dis-moi, verre, avant que mes mains
Ove ruke slomile
Ne te brisent.





Writer(s): Miodrag Ilic, Miodrag Radomirovic


Attention! Feel free to leave feedback.