Sinan Sakic - Sudbina me na put salje - translation of the lyrics into Russian
Sinan Sakic Sudbina me na put salje

Sinan Sakic - Sudbina me na put salje

Lyrics and translation Sinan Sakic - Sudbina me na put salje




Sudbina me na put salje
Судьба отправляет меня в путь
Hvala ti za dane
Спасибо тебе за дни,
Hvala ti za noći
Спасибо тебе за ночи,
Hvala ti hvala za sve
Спасибо тебе за все.
Hvala ti za dane
Спасибо тебе за дни,
Hvala ti za noći
Спасибо тебе за ночи,
Hvala ti hvala za sve
Спасибо тебе за все.
Sutra s tobom neću biti
Завтра меня с тобой не будет,
Odnosi me život dalje
Жизнь уносит меня прочь.
Ja te volim al' šta mogu
Я люблю тебя, но что я могу поделать,
Sudbina me na put šalje
Судьба отправляет меня в путь.
Sutra s tobom neću biti
Завтра меня с тобой не будет,
Odnosi me život dalje
Жизнь уносит меня прочь.
Ja te volim al šta mogu
Я люблю тебя, но что я могу поделать,
Sudbina me na put šalje
Судьба отправляет меня в путь.
Ne plači dušo
Не плачь, родная,
Sad budi jaka
Будь сильной.
Još nije prošlo sve
Еще не все кончено.
Ne plači dušo
Не плачь, родная,
Sad budi jaka
Будь сильной.
Još nije prošlo sve
Еще не все кончено.
Sutra s tobom neću biti
Завтра меня с тобой не будет,
Odnosi me život dalje
Жизнь уносит меня прочь.
Ja te volim al' šta mogu
Я люблю тебя, но что я могу поделать,
Sudbina me na put šalje
Судьба отправляет меня в путь.
Sutra s tobom neću biti
Завтра меня с тобой не будет,
Odnosi me život dalje
Жизнь уносит меня прочь.
Ja te volim al šta mogu
Я люблю тебя, но что я могу поделать,
Sudbina me na put šalje
Судьба отправляет меня в путь.
Evo već je ponoć
Вот уже полночь,
Ne prati me više
Не провожай меня больше.
Suvišno sada je sve
Теперь все это бессмысленно.
Evo već je ponoć
Вот уже полночь,
Ne prati me više
Не провожай меня больше.
Suvišno sada je sve
Теперь все это бессмысленно.
Sutra s tobom neću biti
Завтра меня с тобой не будет,
Odnosi me život dalje
Жизнь уносит меня прочь.
Ja te volim al šta mogu
Я люблю тебя, но что я могу поделать,
Sudbina me na put šalje
Судьба отправляет меня в путь.
Sutra s tobom neću biti
Завтра меня с тобой не будет,
Odnosi me život dalje
Жизнь уносит меня прочь.
Ja te volim al šta mogu
Я люблю тебя, но что я могу поделать,
Sudbina me na put šalje
Судьба отправляет меня в путь.




Writer(s): Miodrag Ilic, Stevan Stevica Spasic
Sinan Sakic - Pusti me da zivim
Album
Pusti me da zivim
date of release
01-01-1985

1 Jos uvek seca me sve na tebe
2 Zaljubljen u tebe
3 Jos pamtim oko plavo
4 Ne pitaj me o ljubavi
5 Ne zaboravi me
6 Sudbina me na put salje
7 Hajd'mo dalje moja dugo
8 Budi moja da te cuvem
9 Pusti me da živim
Attention! Feel free to leave feedback.