Lyrics and translation Sinan Sakic - Ne trazi je, sine

Ne trazi je, sine

Pokajah se, podjoh da je vidim
sa namerom za pocetak novi
tad mi njena stara majka rece
ja te molim, vise je ne zovi

Ne trazi je sine, rece majka njena
ne diraj u njenu zapocetu srecu
jer ona je sine, nocas isprosena
ne donosi jesen njenom prolecu

Sa prozora gledala me ona
i rukama skrivala je lice
svatila je valjda istog trena
da je greskom dala drugom srce

Ne trazi je sine, rece majka njena
ne diraj u njenu zapocetu srecu
jer ona je sine, nocas isprosena
ne donosi jesen njenom prolecu

Okrenuh se, podjoh svojoj kuci
svestan da sam igru izgubio
da ostajem bez voljenog bica
s kim sam svoje snove snio

Ne trazi je sine, rece majka njena
ne diraj u njenu zapocetu srecu
jer ona je sine, nocas isprosena
ne donosi jesen njenom prolecu

Don't look for her, son

I repented, went to see her,
With the intention of a new beginning,
Then her old mother told me,
I beg you, don't call her anymore.

Don't look for her, son, said her mother,
Don't interfere with her newfound happiness,
Because she, my son, was proposed to tonight,
Don't bring autumn to her spring.

From the window, she was watching me,
And with her hands, she hid her face,
She probably realized at that very moment,
That she mistakenly gave her heart to another.

Don't look for her, son, said her mother,
Don't interfere with her newfound happiness,
Because she, my son, was proposed to tonight,
Don't bring autumn to her spring.

I turned around, went to my house,
Aware that I had lost the game,
That I was staying without my beloved,
With whom I dreamt my dreams.

Don't look for her, son, said her mother,
Don't interfere with her newfound happiness,
Because she, my son, was proposed to tonight,
Don't bring autumn to her spring.