Görnek'i Döndüm Beri - Sinan Sami translation in French

Görnek'i Döndüm Beri

Görneki döndüm beride
Göründü kazani lan
Göründü kazan

Yüksek yüksek yerlerden
Sevdiğidum dağılan
Sevdiğidum dağ

Rahmetli abdullahın da
Kahvesine oturdum
Kahvesinde o

Gel gidelim habere
Yüreğumdan vuruldum
Yüreğumdan vu

Hey yiğid delikanli da
Dağların kardeleni
Dağların karde

Abdullahın en meşhuru
Soğanlı melemeni de
Soğanli meleme

Diktum incur fidani da
Sardi bütün meydani da
Sardi bütün mey

Issiz virane kaldi
Abdullahun dükkani
Abdullahun dü

Yanayi yüreklerum da
Yari dumanları Allah
Heri dumanla

Rahmet olsun sizlere
Dursun beylan abdullah
Dursun beylan abdu

J'ai fait le tour de Görnek

J'ai fait le tour de Görnek
J'ai vu le chaudron, mon amour
J'ai vu le chaudron

Depuis les hauteurs
Mon cœur, qui était à toi, s'est effondré
Mon cœur, qui était à toi

J'ai aussi été assis
Au café du défunt Abdullah
Au café du défunt Abdullah

Allons, mon amour, allons
Mon cœur a été transpercé
Mon cœur a été trans

Hey, toi, le brave jeune homme
Frère des montagnes
Frère des montagnes

Le plus célèbre d'Abdullah
Son melemen aux oignons
Son melemen aux oignons

J'ai planté un arbre de figue
Il a rempli toute la place
Il a rempli toute la pla

Abdullah est resté vide
Son magasin est resté vide
Son magasin est re

Mes pensées
Les fumées de ton amour, Dieu merci
Les fumées de ton am

Que le Paradis soit votre demeure
Abdullah, mon maître
Abdullah, mon maî