Para İse Para - Sinan Sami translation in German

Para İse Para

Sosyete güzelidun
Yanarum ateşine
Babamdan kalan mali
Sattum yedum peşine

Saçlari kara kara
Duşurdü beni dara
Seveyirum ah ulan
Parayi sevda para

Her gece gezeyirum
Diskolara barlara
Canımu vereceğim
Yeni yetme kızlara

Saçlari kara kara
Duşurdü beni dara
Seveyirum ah ulan
Parayi sevda para

Istanbulda gezersen
Paran fazla olacak
Yedum onli kızlara
Düşünmem ne olacak

Saçlari kara kara
Duşurdü beni dara
Seveyirum ah ulan
Parayi sevda para

Geld, wenn es Geld ist

Du warst eine Schönheit der High Society
Ich brenne in deinem Feuer
Das Erbe meines Vaters
Habe ich verkauft und für dich ausgegeben

Ihre Haare so schwarz wie die Nacht
Brachten mich in Not
Ich liebe sie, ach verdammt
Geld ist Liebe, Geld

Jede Nacht gehe ich aus
In Discos und Bars
Ich werde meine Seele geben
Für junge Mädchen

Ihre Haare so schwarz wie die Nacht
Brachten mich in Not
Ich liebe sie, ach verdammt
Geld ist Liebe, Geld

Wenn du in Istanbul unterwegs bist
Wirst du viel Geld haben
Ich habe es für die Mädchen ausgegeben
Ich denke nicht darüber nach, was passieren wird

Ihre Haare so schwarz wie die Nacht
Brachten mich in Not
Ich liebe sie, ach verdammt
Geld ist Liebe, Geld