Sevdaluk Yaparmiyum - Sinan Sami translation in Russian

Sevdaluk Yaparmiyum

Bi mutlu olamadım hiç huzur bulamadım
Bi mutlu olamadım hiç huzur bulamadım
Derin düşüncelerden kendumi alamadum
Kendumi alamadum

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Şiirler güzel sözler yazdum fayda etmedi
Şiirler güzel sözler yazdum fayda etmedi
Şansum yok ne edeyim aşk beni güldürmedi
Aşk beni güldürmedi

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Böyle olmadum daha karışti duygularum
Böyle olmadum daha karışti duygularum
Geceler haram oldi bölündi uykularum
Bölündi uykularum

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Больше не полюблю

Я так и не смог стать счастливым, не обрел покоя,
Я так и не смог стать счастливым, не обрел покоя,
Из пучины глубоких мыслей не смог я вырваться,
Не смог я вырваться.

Не произнесу твоего имени, не взгляну в твои глаза,
Клянусь, больше не полюблю,
Не произнесу твоего имени, не взгляну в твои глаза,
Клянусь, больше не полюблю.

Писал я стихи, нежные слова, но тщетно,
Писал я стихи, нежные слова, но тщетно,
Не везет мне в любви, не улыбнулась она мне,
Не улыбнулась она мне.

Не произнесу твоего имени, не взгляну в твои глаза,
Клянусь, больше не полюблю,
Не произнесу твоего имени, не взгляну в твои глаза,
Клянусь, больше не полюблю.

Я стал другим, чувства мои перепутались,
Я стал другим, чувства мои перепутались,
Ночи стали мукой, сон мой разбит вдребезги,
Разбит вдребезги.

Не произнесу твоего имени, не взгляну в твои глаза,
Клянусь, больше не полюблю,
Не произнесу твоего имени, не взгляну в твои глаза,
Клянусь, больше не полюблю,
Не произнесу твоего имени, не взгляну в твои глаза,
Клянусь, больше не полюблю.