Çaykara - Sinan Sami translation in French

Çaykara

İndim derin göllere
Sular çıktı düzlere
Güzelim Çaykara′yi
Anlatayım sizlere

Çaykara denilen yer
Hiç sormayın neresi
Çaykara'nın içinde
Var Solakideresi

Hasret kaldım Çaykaram
Taşina toprağına
Gurbet elden selamlar
Yeşil yaylalarına

Sali günü yapılır
Çaykara′nın pazarı
Alışveriş edeyi
Gelinleri kızları

Nerdein Çaykarali
Açmıyalım arayı
Çok muhterem inasanı
Gitda gör Çaykarayı

Çaykara

Je suis descendu dans les lacs profonds
Les eaux ont jailli sur les plaines
Ma belle Çaykara
Je te la raconterai

L'endroit appelé Çaykara
Ne me demande pas où c'est
Dans Çaykara
Il y a Solakideresi

Je suis nostalgique de mon Çaykara
Sa terre, ses pierres
Salutations de la terre étrangère
À ses vertes prairies

Le dimanche est le jour du marché
Le marché de Çaykara
Pour faire des emplettes
Les filles et les épouses

Où es-tu, Çaykarali?
Ne nous disputons pas
Son peuple très respectable
Va voir Çaykara