Lyrics and translation Since99 - Checklist Pt. 2

Checklist Pt. 2

Damn, son, where'd you find this
Get to that money, don't know how to act
Finna go look at my check list right quick
Hold up

I got a bag, I took it off the checklist
Brodie passed me the work, told me to stretch this
When I went viral, they told me to flex this
That ain't in my nature, we not movin' reckless
I gave her my number and told her to text this
Respondin' at three in the morning, she restless

I need that Gary Payton just to start off the day
When the sun is risin', I be servin that cheddar
Had to step back on 'em, now I'm hittin' the tray
And her cat for the streets, I'm callin' her a stray
Got a bald old head, lookin' like Allen Ray
Ain't no money involved, I ain't even wanna stay
Ain't fuckin' with Jared, finna hit up Kay
And I jugg with the giants like I'm in the bay

I just got the tech, finna pour in the Zevia
I ain't fuckin' with the cameras and the media
I just took me a trip and booked it on Expedia
He need to go back to class, I think remedials
I should be a ghost writer, bitch, I'm a walkin' encyclopedia
And we really do not care 'bout all the fame

And really, I don't give a fuck 'bout your name
You pointin' them fingers, man, who can you blame
I'm smokin' exotic, different type of strain
And if you talkin' money then bitch, I am gang
Ain't no jokes today, we dealin' with pain
Super slimy, like I'm Abel and Cain
Natasha Bedingfield, you walk through the rain

I cut the medulla right off of the Coupe
That boy actin' funny, he part of the goof troop
Movin' so sweet, he a certified froot loop
Walk down on mans, I'mma carry a .22, uh

I got your bitch in my humble abode
Get to the cream, ain't no rocky road
I'm rockin' designer jeans and speakin' code
He takin' them shrooms and turnin' into Toad
Ain't workin' for UPS, carry a load
He said that he got it, but it's just for show
He at the bottom reachin' all time lows
And I'm shootin' shit just like an all time pro

Liste de contrôle Pt. 2

Putain, mon gars, où as-tu trouvé ça ?
Va chercher cet argent, tu ne sais pas comment réagir.
Je vais aller jeter un coup d'œil à ma liste de contrôle tout de suite.
Attends un peu.

J'ai un sac, je l'ai enlevé de la liste de contrôle.
Brodie m'a passé le travail, m'a dit de l'étirer.
Quand je suis devenu viral, ils m'ont dit de le montrer.
Ce n'est pas dans ma nature, on ne bouge pas de façon imprudente.
Je lui ai donné mon numéro et lui ai dit de m'envoyer un message.
Elle répond à trois heures du matin, elle est agitée.

J'ai besoin de ce Gary Payton juste pour commencer la journée.
Quand le soleil se lève, je sers ce cheddar.
J'ai dû faire un pas en arrière sur eux, maintenant je frappe le plateau.
Et son chat pour les rues, je l'appelle une errante.
J'ai une vieille tête chauve, je ressemble à Allen Ray.
Il n'y a pas d'argent en jeu, je n'avais même pas envie de rester.
Je ne baise pas avec Jared, je vais aller voir Kay.
Et je joue avec les géants comme si j'étais dans la baie.

Je viens d'avoir la technologie, je vais verser du Zevia.
Je ne baise pas avec les caméras et les médias.
Je viens de faire un voyage et l'ai réservé sur Expedia.
Il doit retourner en classe, je pense aux cours de rattrapage.
Je devrais être un écrivain fantôme, salope, je suis une encyclopédie ambulante.
Et on s'en fout vraiment de toute la gloire.

Et vraiment, je m'en fous de ton nom.
Tu pointes du doigt, mec, qui peut blâmer ?
Je fume de l'exotique, un type de variété différent.
Et si tu parles d'argent, alors salope, je suis un gang.
Pas de blagues aujourd'hui, on gère la douleur.
Super gluant, comme si j'étais Abel et Caïn.
Natasha Bedingfield, tu marches sous la pluie.

J'ai coupé la moelle épinière tout droit de la Coupe.
Ce garçon agit bizarrement, il fait partie de la troupe des bouffons.
Il bouge si doucement, c'est un froot loop certifié.
Je marche sur les hommes, je vais porter une .22, uh.

J'ai ta salope dans mon humble demeure.
Va chercher la crème, il n'y a pas de route rocailleuse.
Je porte des jeans de créateurs et je parle en code.
Il prend ces champignons et se transforme en crapaud.
Je ne travaille pas pour UPS, je porte une charge.
Il a dit qu'il l'avait, mais c'est juste pour le spectacle.
Il est au fond en train d'atteindre des plus bas.
Et je tire des conneries comme un pro de tous les temps.