Since99 - Whippets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Since99 - Whippets




Whippets
Whippets
Why is everything chrome?
Pourquoi tout est-il chromé ?
Cash
Cash
Everything is chrome in the future
Tout est chromé dans le futur
I see these motherfuckers doin′ whippets
Je vois ces connards faire des whippets
Well, I'ma keep dropping these snippets
Eh bien, je vais continuer à lâcher ces extraits
Star of the show, come and get you a ticket
Star du spectacle, viens et prends un billet
She askin′ to chill, but I don't want to kick it
Elle demande à chiller, mais je ne veux pas traîner
Acrobatic with the pack, I'ma flip it
Acrobatique avec la meute, je vais la retourner
Muggsy Bogues, I′m ′bout to roll up the midget
Muggsy Bogues, je suis sur le point d'enrouler le nain
Kasher Quon, imagination is vivid
Kasher Quon, l'imagination est vive
Diamonds dancin' on my wrists, it be frigid
Des diamants dansent sur mes poignets, c'est glacial
Face it, about to hit him with a pivot
Affronte-le, je suis sur le point de le frapper avec un pivot
D1 athlete, ′bout to take me a visit
Athlète de D1, je suis sur le point de me rendre visite
When I'm in the city, I ball like I′m rivet
Quand je suis en ville, je joue comme si j'étais riveté
Said he got a band, his pockets are crickets
Il a dit qu'il avait un groupe, ses poches sont vides
I just hit the chase, I'm countin′ up digits
Je viens de frapper la course, je compte les chiffres
Simon Cowell, boy, your ass is a critic
Simon Cowell, mec, ton cul est un critique
I don't watch it, he don't get any minutes
Je ne le regarde pas, il n'obtient pas de minutes
I got your bitch spinnin′ on dick, like a fidget
J'ai ta salope qui tourne sur ma bite, comme un fidget
This song gonna turn on the wave riders
Cette chanson va se mettre à tourner sur les surfeurs
I done created some wave biters
J'ai créé des mordants de vague
Ridin′ 'round town in that damn buggy
Je roule en ville dans cette putain de buggy
Go ahead and take that bitch to belle tires
Vas-y, emmène cette salope chez Belle Tires
Might as well go ahead at the motorshop
Tu pourrais aussi bien aller au garage
Ain′t no Dr. Miami, it's photoshop
Ce n'est pas le Dr Miami, c'est Photoshop
I got 808 shots, like a robocop
J'ai 808 coups de feu, comme un Robocop
Cookin′ up in the stu, I ain't talkin′ chop
Je cuisine dans le studio, je ne parle pas de chop
Little boy tried to go be the plug
Le petit garçon a essayé d'être le plug
He gon' get his ass electrocuted
Il va se faire électrocuter le cul
All these rappers tryna catch a case
Tous ces rappeurs essaient de se faire prendre
Like a teacher fucking students
Comme un professeur qui baise ses élèves
Feel like their minds, I leave 'em in ruins
Je sens que leurs esprits, je les laisse en ruines
Bitch, I′ve been in the game and I know what I′m doin'
Salope, j'ai été dans le jeu et je sais ce que je fais
I see these motherfuckers doin′ whippets
Je vois ces connards faire des whippets
Well, I'ma keep dropping these snippets
Eh bien, je vais continuer à lâcher ces extraits
Star of the show, come and get you a ticket
Star du spectacle, viens et prends un billet
She askin′ to chill, but I don't want to kick it
Elle demande à chiller, mais je ne veux pas traîner
Acrobatic with the pack, I′mna flip it
Acrobatique avec la meute, je vais la retourner
Muggsy Bogues, I'm 'bout to roll up the midget
Muggsy Bogues, je suis sur le point d'enrouler le nain
Kasher Quon, imagination is vivid
Kasher Quon, l'imagination est vive
Diamonds dancin′ on my wrists, it be frigid
Des diamants dansent sur mes poignets, c'est glacial
Walkin′, walkin'
Je marche, je marche
I′m walkin'
Je marche
I′m walkin', walkin′ (bitch, I should've made it to the league)
Je marche, je marche (salope, j'aurais aller en ligue)
Walkin', I′m walkin′ (I'm smokin′ stank)
Je marche, je marche (je fume du stank)
Yeah, walkin', I′m walkin' (bitch, I should′ve made it to the league)
Ouais, je marche, je marche (salope, j'aurais aller en ligue)





Writer(s): Since99


Attention! Feel free to leave feedback.