Sincerity - Love You Then - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sincerity - Love You Then




Love You Then
Je t'ai aimé alors
But I try to lie
Mais j'essaie de mentir
Tell myself that you never left
Me dire que tu n'es jamais parti
Hindsight in my mind
Le recul dans mon esprit
Tearing through all my innocence
Déchire toute mon innocence
Everyone else can′t tell that it still hurts like hell
Tout le monde ne peut pas dire que ça fait encore mal comme l'enfer
I try to mask my pain and hide
J'essaie de masquer ma douleur et de me cacher
Spend too much time wishing
Je passe trop de temps à souhaiter
That I wasn't missing when you were still in my life
Que je ne te manquais pas quand tu étais encore dans ma vie
And I can′t breathe
Et je ne peux pas respirer
Now that I know that you're not near me
Maintenant que je sais que tu n'es pas près de moi
God do you see me drowning
Dieu me vois-tu me noyer
I'm in too deep
Je suis trop profond
Tell me if you are even listening
Dis-moi si tu écoutes même
Cause right now I′m not healing
Parce que pour l'instant, je ne guéris pas
And I can′t breathe
Et je ne peux pas respirer
Now that I know that you're not near me
Maintenant que je sais que tu n'es pas près de moi
God do you see me drowning
Dieu me vois-tu me noyer
I′m in too deep
Je suis trop profond
Tell me if you are even listening
Dis-moi si tu écoutes même
Cause right now I'm not healing
Parce que pour l'instant, je ne guéris pas
Words left unsaid
Mots non dits
Through it all I let it become my fault
À travers tout ça, j'ai laissé ça devenir ma faute
Couldn′t let myself move on
Je ne pouvais pas me permettre d'aller de l'avant
See you again
Te revoir
I don't even know when
Je ne sais même pas quand
I don′t have a plan
Je n'ai pas de plan
But I know I'll love you then
Mais je sais que je t'aimerai alors
Everyone else can't tell that it still hurts like hell
Tout le monde ne peut pas dire que ça fait encore mal comme l'enfer
I try to mask my pain and hide
J'essaie de masquer ma douleur et de me cacher
Spend too much time wishing
Je passe trop de temps à souhaiter
That I wasn′t missing when you were still in my life
Que je ne te manquais pas quand tu étais encore dans ma vie
And I can′t breathe
Et je ne peux pas respirer
Now that I know that you're not near me
Maintenant que je sais que tu n'es pas près de moi
God do you see me drowning
Dieu me vois-tu me noyer
I′m in too deep
Je suis trop profond
Tell me if you are even listening
Dis-moi si tu écoutes même
Cause right now I'm not healing
Parce que pour l'instant, je ne guéris pas
And I can′t breathe
Et je ne peux pas respirer
Now that I know that you're not near me
Maintenant que je sais que tu n'es pas près de moi
God do you see me drowning
Dieu me vois-tu me noyer
I′m in too deep
Je suis trop profond
Tell me if you are even listening
Dis-moi si tu écoutes même
Cause right now I'm not healing
Parce que pour l'instant, je ne guéris pas
And I can't breathe
Et je ne peux pas respirer
Now that I know that you′re not near me
Maintenant que je sais que tu n'es pas près de moi
God do you see me drowning
Dieu me vois-tu me noyer
I′m in too deep
Je suis trop profond
Tell me if you are even listening
Dis-moi si tu écoutes même
Cause right now I'm not healing
Parce que pour l'instant, je ne guéris pas





Writer(s): Isaac Jarrell

Sincerity - Listen to Noise With
Album
Listen to Noise With
date of release
26-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.