Lyrics and translation Sinclair the Mage feat. Breana Marin - Space (feat. Breana Marin)

Space (feat. Breana Marin)

Im trying not to think about you
I know I gotta make my own moves
I wanna stay in my lane without crashing into ya
I wanna give you your space
I wanna give you your space
I wana stay in my lane without crashing into ya
I wanna give your your space
Wanna give you

I been sitting thinking tryna let it go
These past couple weeks have been un-natural for me
Back then when I said we would never break
Now all I see is shattered glass all on the floor
How the hell are we supposed to let it go
When I don't wanna see you with nobody else
A sacrifice to be a better self
Another lesson only time will tell
No I feel like falling
Falling falling (Oh)
I feel like I'm falling falling
And I don't know what to do
So its best you know the truth (Yeh)

Im trying not to think about you
I know I gotta make my own moves
I wanna stay in my lane without crashing into ya
I wanna give you your space
I wanna give you your space
I wana stay in my lane without crashing into ya
I wanna give your your space
Space space space space
Wanna give you your
Space space space space

Lets just give it up
Voices telling me to bust a nut
Instigations turning me corrupt (Yeh)
Choosing love or lust
You gone tell me go on be a man
Tell me you aint gone and had enough (Na)
You don't understand
Time invested like it was easy
Say I love you and don't believe me
Hope dying and now your grieving
No wonder Im falling falling falling
So best you know
Before its to late
And hatred grows
And your heart breaks
And we gone learn
From our mistakes
But until then

Im trying not to think about you (Bout you)
I know I gotta make my own moves (Own moves)
I wanna stay in my lane without crashing into ya
I wanna give you your space
I wanna give you your space
I wana stay in my lane without crashing into ya
I wanna give your your space
Space space space space
Wanna give you your space babe
Space space space space
(Your space babe)

Espace (feat. Breana Marin)

J'essaie de ne pas penser à toi
Je sais que je dois faire mes propres mouvements
Je veux rester dans ma voie sans entrer en collision avec toi
Je veux te laisser ton espace
Je veux te laisser ton espace
Je veux rester dans ma voie sans entrer en collision avec toi
Je veux te laisser ton espace
Je veux te laisser

J'ai été assis à réfléchir en essayant de laisser aller
Ces dernières semaines ont été innaturelles pour moi
À l'époque, quand j'ai dit que nous ne romprions jamais
Maintenant, tout ce que je vois, c'est du verre brisé partout sur le sol
Comment diable sommes-nous censés laisser aller
Quand je ne veux pas te voir avec quelqu'un d'autre
Un sacrifice pour être un meilleur moi
Une autre leçon que seul le temps nous dira
Non, j'ai l'impression de tomber
Tomber tomber (Oh)
J'ai l'impression de tomber tomber
Et je ne sais pas quoi faire
Donc, il vaut mieux que tu saches la vérité (Yeh)

J'essaie de ne pas penser à toi
Je sais que je dois faire mes propres mouvements
Je veux rester dans ma voie sans entrer en collision avec toi
Je veux te laisser ton espace
Je veux te laisser ton espace
Je veux rester dans ma voie sans entrer en collision avec toi
Je veux te laisser ton espace
Espace espace espace espace
Je veux te laisser ton
Espace espace espace espace

Abandonnons tout
Des voix me disent de me lâcher
Des provocations me corrompent (Yeh)
Choisir l'amour ou la luxure
Tu vas me dire d'aller de l'avant, d'être un homme
Dis-moi que tu n'en as pas eu assez (Na)
Tu ne comprends pas
Le temps investi comme si c'était facile
Dis que je t'aime et ne me crois pas
L'espoir meurt et maintenant tu pleures
Pas étonnant que je tombe tombe tombe
Donc, il vaut mieux que tu saches
Avant qu'il ne soit trop tard
Et que la haine grandisse
Et que ton cœur se brise
Et que nous apprenions
De nos erreurs
Mais d'ici là

J'essaie de ne pas penser à toi (À toi)
Je sais que je dois faire mes propres mouvements (Mes propres mouvements)
Je veux rester dans ma voie sans entrer en collision avec toi
Je veux te laisser ton espace
Je veux te laisser ton espace
Je veux rester dans ma voie sans entrer en collision avec toi
Je veux te laisser ton espace
Espace espace espace espace
Je veux te laisser ton espace chérie
Espace espace espace espace
(Ton espace chérie)