Sinclair the Mage - Coasting On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinclair the Mage - Coasting On




Coasting On
Скольжение по течению
These days I lie low
В эти дни я скрываюсь,
Wonder where the time goes
Интересно, куда уходит время,
Music money same show
Музыкальные деньги, то же шоу,
Messing with the same
Вожусь с тем же,
Nothing feels new to me
Ничто не кажется мне новым,
Never cared about foes
Никогда не заботился о врагах,
No one out there fooling me
Никто меня не обманывает,
Nobody that I know
Никого, кого я знаю,
Trust can be a new flow
Доверие может стать новым потоком,
Approach on my tip toes
Подхожу на цыпочках,
I got so much love in my heart for my daughter yeh
У меня в сердце так много любви к моей дочери, да,
Still I leave a space in my heart where the blade goes
Но я все еще оставляю место в своем сердце для клинка,
Guess I call it fate no
Наверное, я называю это судьбой, нет,
Everybody takes bro
Каждый берет, братан,
Guess thats how I feel tho
Наверное, я так чувствую,
Hard to keep it real so
Трудно оставаться настоящим, поэтому
World is getting colder yeh
Мир становится холоднее, да,
Freezing in the fake snow
Замерзаю в искусственном снегу,
I won't even say so
Я даже не скажу,
Sometimes better walk away
Иногда лучше уйти,
Back to where I lie low
Обратно туда, где я скрываюсь,
And pray I get another day
И молюсь, чтобы у меня был еще один день,
Pray that I can make a way
Молюсь, чтобы я мог найти выход,
Family gotta eat
Семья должна есть,
People out here grinding
Люди здесь работают,
Feel the pressure over me
Чувствую давление на себе,
What depression for the week
Какая депрессия на этой неделе,
What's the pressing matter see
В чем дело, понимаешь,
We got problems while awake
У нас проблемы, пока мы не спим,
Still your crying in your sleep
Ты все еще плачешь во сне,
Wake up to reality
Проснись в реальности,
Wipe your eyes and take a knee sometimes
Протри глаза и иногда встань на колени,
Either that or wrist might bleed sometimes
Либо так, либо иногда запястье может кровоточить,
Smoke some weed sometimes
Иногда покури травку,
Call somebody wet the sheet sometimes
Позвони кому-нибудь, намочи простыню,
You might have to holla me sometimes
Возможно, тебе придется иногда кричать мне,
I need the sea sometimes
Иногда мне нужно море,
Gaze out where the ocean meats the end
Смотреть туда, где океан встречается с концом,
In a place where I can't front and can't pretend
В месте, где я не могу притворяться и не могу притворяться,
Close my eyes and hold you like a friend
Закрой глаза и обними тебя, как друга,
Cos tomorrow it starts over again
Потому что завтра все начнется сначала,
It starts over again
Все начнется сначала.
Life worth living
Жизнь стоит того, чтобы жить,
Somewhere deep in my dreams I coast
Где-то в глубине души я дрейфую,
Hard time being
Трудно быть,
Somewhere in a day dream I know
Где-то в мечтах я знаю,
But where I go or I don't
Но куда бы я ни пошел или нет,
Il keep holding on
Я буду держаться,
Where I go or I don't
Куда бы я ни пошел или нет,
Il be coasting on
Я буду скользить по течению,
Coasting on
Скользить по течению.
Let me hear your war cry
Дай мне услышать твой боевой клич,
Running into battle
Бегу в бой,
No such thing as third eye
Нет такой вещи, как третий глаз,
When you move like cattle
Когда ты двигаешься, как скот,
Plain and simple like the third guy
Простой и понятный, как третий парень,
In a group of two
В группе из двух,
Somewhere you just don't belong
Где-то ты просто не на своем месте,
When will someone change the rules
Когда кто-нибудь изменит правила,
More more left is there to prove
Еще больше предстоит доказать,
When your hoping for a feud
Когда ты надеешься на вражду,
Hoping that you blow up if they blow up on the news
Надеясь, что ты взорвешься, если они взорвутся в новостях,
Post a postcode war so all your profiles turning blue
Опубликуй почтовую войну, чтобы все твои профили стали синими,
Lets just protest for today till that post aint nothing new
Давай просто будем протестовать сегодня, пока этот пост не станет чем-то новым,
Then call it progress
Тогда назовем это прогрессом,
I might need a remedy for pro stress yet no less
Возможно, мне понадобится лекарство от стресса, но не меньше,
Changes come in packs of two with gold chains and bald heads
Перемены приходят парами с золотыми цепями и лысыми головами,
Tell me what that brother did to cry out and call feds
Скажи мне, что сделал этот брат, чтобы закричать и вызвать федералов,
Tell me what that brother did to cry out
Скажи мне, что сделал этот брат, чтобы закричать,
These days I lie low just to block out noise
В эти дни я лежу низко, просто чтобы блокировать шум,
So much going on but not enough to fill the void
Так много всего происходит, но недостаточно, чтобы заполнить пустоту,
Oh how times have changed from 53s up griffin hill
О, как изменились времена с 53-х на холме Гриффина,
Oh how times have changed from torture run outs with your boys
О, как изменились времена с тех пор, как ты убегал от пыток со своими парнями,
I might have to knock a door and run off just to feel my youth sometimes
Возможно, мне придется постучать в дверь и убежать, чтобы иногда чувствовать себя молодым,
I remember duck duck goose sometimes
Иногда я вспоминаю игру в утку, утку, гуся,
50p juice sometimes
50 пенсов за сок,
Shola Ama tunes them times
Мелодии Шолы Амы в те времена,
Playing football in your shoes them times
Игра в футбол в твоей обуви в те времена,
I get the blues sometimes
Иногда у меня бывает хандра,
So gaze out where the ocean meets the end
Поэтому я смотрю туда, где океан встречается с концом,
In a place where I can't front and can't pretend
В месте, где я не могу притворяться и не могу притворяться,
Close my eyes remembering back then
Закрываю глаза, вспоминая прошлое,
And tomorrow it starts over again
И завтра все начнется сначала,
It starts over again
Все начнется сначала.
Life worth living
Жизнь стоит того, чтобы жить,
Somewhere deep in my dreams I coast
Где-то в глубине души я дрейфую,
Hard time being
Трудно быть,
Somewhere in a day dream I know
Где-то в мечтах я знаю,
But where I go or I don't
Но куда бы я ни пошел или нет,
Il keep holding on
Я буду держаться,
Where I go or I don't
Куда бы я ни пошел или нет,
Il be Coasting on
Я буду скользить по течению,
Coasting on
Скользить по течению,
Coasting on
Скользить по течению,
Coasting on
Скользить по течению,
Il Il be Il Il be
Я Я буду Я Я буду
Il Il be Il Il be
Я Я буду Я Я буду
Il Il be Il Il be
Я Я буду Я Я буду
Il Il be Il Il be
Я Я буду Я Я буду





Writer(s): Sinclair Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.