Lyrics and translation Sinclair the Mage - Revolving Dreams

Revolving Dreams

Sold out stage in a square garden
My runway is getting harder to take off
In these day dreams way in the distance she tells me I beg your pardon I doubt it
Same old scenes a middle child under clouded
Mentality seems I'll be searching what proud is
Dictionaries was never present around here
To love and leave was a normality
Now I'm testing my sanity
If I could be a moment away
From inner peace
I pray to god that someday
I dedicate
A portion of time, tell everybody I love
That everything will be okay
I just need a little time alone
I been searching for the ghost of me that's died and gone
I been searching for a chance to say honey I'm home
Or a chance to be a better parent then my own
Till I was turned to stone

And now Im tripping
Re opened stitches
Now I'm itching
Don't call me distant
Way in the distance
All of these feelings
Oh you can help me
If you could listen
Why should I trust you
When your mission
Is fucking bullshit
You lack the vision
You can't see me
I mean the real me
Like past the smiles
I bet your wishing
That I would break down
Too many miles that I been running
You saw it coming well can you see this
Fuck your feelings
All of your meanings
Like what am I doing here

Four walls and a feeble wooden chair
For a cause or the ease of hiding here
No remorse when Im bleeding out my ears
From the sound of me shouting don't you care
And then I sink
I'm wide awake and find it hard to blink
Revolving doors tend to make you think
Revolving dreams tend to make you drink
But I never liked the

Rêves Tournants

Scène complète dans un jardin carré
Ma piste d'envol devient de plus en plus difficile à décoller
Dans ces rêves éveillés, au loin, elle me dit "Excusez-moi, j'en doute"
Les mêmes vieilles scènes, un enfant du milieu sous un nuage
Mentalité semble que je vais chercher ce qui est fier
Les dictionnaires n'étaient jamais présents par ici
Aimer et quitter était une normalité
Maintenant, je teste ma santé mentale
Si je pouvais être un instant loin
De la paix intérieure
Je prie Dieu qu'un jour
Je dédie
Une partie de mon temps, dis à tout le monde que j'aime
Que tout ira bien
J'ai juste besoin d'un peu de temps pour moi
Je cherche le fantôme de moi qui est mort et parti
Je cherche une chance de dire "Chérie, je suis rentré"
Ou une chance d'être un meilleur parent que le mien
Jusqu'à ce que je sois transformé en pierre

Et maintenant je dérape
Points de suture rouverts
Maintenant, j'ai des démangeaisons
Ne m'appelle pas distant
Au loin
Tous ces sentiments
Oh, tu peux m'aider
Si tu pouvais écouter
Pourquoi devrais-je te faire confiance
Quand ta mission
Est de la merde
Tu manques de vision
Tu ne me vois pas
Je veux dire le vrai moi
Comme au-delà des sourires
Je parie que tu souhaites
Que je craque
Trop de kilomètres que j'ai couru
Tu l'as vu venir, alors peux-tu voir ça
Va te faire foutre avec tes sentiments
Tous tes sens
Comme, qu'est-ce que je fais ici

Quatre murs et une faible chaise en bois
Pour une cause ou la facilité de se cacher ici
Aucun remords quand je saigne des oreilles
Du son de moi criant "Tu t'en fiches ?"
Et puis je coule
Je suis éveillé et j'ai du mal à cligner des yeux
Les portes tournantes ont tendance à vous faire réfléchir
Les rêves tournants ont tendance à vous faire boire
Mais je n'ai jamais aimé le