Sinclair the Mage - Sacrifice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinclair the Mage - Sacrifice




Sacrifice
Sacrifice
Long searching for something
Je cherche quelque chose depuis longtemps
The things that we try
Les choses que nous essayons
Deep breath in the moment
Une grande inspiration au moment présent
The fear of despise
La peur du mépris
We'd kiss in the morning
On s'embrassait le matin
Then argue at night
Et on se disputait le soir
The gift that we exchanged
Le cadeau que nous avons échangé
Decays on the side line
Se décompose sur la ligne de touche
The distance between us
La distance qui nous sépare
The fuel to the fire
Le carburant du feu
I say that I need you
Je dis que j'ai besoin de toi
You still say goodbye
Tu dis toujours au revoir
As long as Im present
Tant que je suis présent
Yet lonely inside
Mais seul à l'intérieur
A step going backward so
Un pas en arrière alors
I sacrificed my love
J'ai sacrifié mon amour
For my sanity
Pour ma santé mentale
Now your mad at me
Maintenant tu es en colère contre moi
I sacrificed my love
J'ai sacrifié mon amour
Just to make it work
Juste pour que ça marche
And I know it hurts yeah
Et je sais que ça fait mal oui
I sacrificed my
J'ai sacrifié mon
I sacrificed my
J'ai sacrifié mon
I sacrificed my love
J'ai sacrifié mon amour
For my sanity
Pour ma santé mentale
Headache once you got a hold of me
Mal de tête quand tu m'as eu
Earth quake once I wondered why yeh
Tremblement de terre quand je me suis demandé pourquoi ouais
Mistakes tryna get the best of me
Erreurs essayant de me vaincre
Flip sake I don't have to lie (No-no)
Flip sake je n'ai pas à mentir (Non-non)
Same friends say that Im no good for you
Les mêmes amis disent que je ne suis pas bon pour toi
Same friends missing while you cry
Les mêmes amis manquent pendant que tu pleures
Patience telling me to hold on
La patience me dit de tenir bon
I just want a piece of mind
Je veux juste un peu de paix
Rewind best friends but I
Rewind les meilleurs amis mais je
Need you closer
J'ai besoin de toi plus près
Take time yet tedious
Prends ton temps mais fastidieux
Losing focus
Perdre le focus
Heartbreak wasn't the plan
Le chagrin d'amour n'était pas le plan
Mind right heart right
L'esprit juste le cœur juste
Some day Il understand
Un jour je comprendrai
Until then
D'ici
I sacrificed my love (Ah yeah yeah)
J'ai sacrifié mon amour (Ah oui oui)
For my sanity
Pour ma santé mentale
Now your mad at me
Maintenant tu es en colère contre moi
I sacrificed my love
J'ai sacrifié mon amour
Just to make it work
Juste pour que ça marche
And I know it hurts yeah
Et je sais que ça fait mal oui
I sacrificed my
J'ai sacrifié mon
I sacrificed my love
J'ai sacrifié mon amour
I sacrificed my love (Ah yeah yeah)
J'ai sacrifié mon amour (Ah oui oui)
For my sanity (Oh)
Pour ma santé mentale (Oh)
I sacrificed my
J'ai sacrifié mon
I sacrificed my
J'ai sacrifié mon
I sacrificed my love
J'ai sacrifié mon amour
My love my love my love my love my love my love my love
Mon amour mon amour mon amour mon amour mon amour mon amour mon amour
For my sanity
Pour ma santé mentale





Writer(s): Sinclair Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.